В государствах Европы и Центральной Азии женщины сталкиваются с экономическими последствиями пандемии

Дата: 1 июня 2020 г.

Пандемия COVID-19 породила экономический кризис эпических масштабов, который нанес тяжелый удар по женщинам и девочкам. Женщины и раньше зарабатывали и откладывали меньше средств, нежели мужчины, возглавляли большинство домохозяйств с одним родителем и занимали более нестабильные рабочие места в неформальном секторе экономики или сферы услуг, имея при этом меньший доступ к социальной защите. По прогнозам Международной организации труда (МОТ), в результате пандемии может быть потеряно 25 млн рабочих мест, при этом женщины в наибольшей степени подвержены увольнениям и сокращению рабочих мест.

В рамках своих ответных действий Структура «ООН-женщины» провела гендерную экспресс-оценку в 16 странах[1], при этом уже сейчас из Украины поступают тревожные сигналы об экономических последствиях пандемии. Структура «ООН-женщины» проводит обучение и поощряет девочек и молодых женщин по всей Боснии и Герцеговине к освоению сфер ИКТ и НТИМ, в то время как обучение цифровым навыкам, предшествовавшее пандемии, помогло сельским женщинам в Турции дистанционно поддерживать свой доход в условиях ограничительных мер в период вспышки COVID-19. В Таджикистане женщины, живущие с ВИЧ, прошли обучение по линии Структуры «ООН-женщины» и возглавляют компанию, которая поставляет основные защитные средства для реализации мер реагирования на COVID-19, в то время как прошедшие обучение фермеры помогают соседям и повышают заработную плату своим работницам. Между тем, албанские женские группы призывают к созданию ориентированных на женщин схем поддержки в условиях COVID-19, а партнерские организации Структуры «ООН-женщины» в Сербии призывают директивные органы защищать пострадавших женщин-фермеров, в то время как другие организации обеспечивают поставки продовольствия, чтобы смягчить экономические последствия, в результате которых многие бенефициары остались без работы.

Гендерная экспресс-оценка последствий COVID-19 на Украине показывает, что женщины в большей степени опасаются экономических последствий и выполняют больше работы по дому

Rapid gender assessment Ukraine

В период с 28 марта по 7 апреля 2020 года Структура «ООН-женщины» провела онлайн-опрос среди 3310 женщин и 528 мужчин по всей Украине, результаты которого свидетельствуют о глубоких экономических последствиях пандемии.

В целом, 81,8% женщин полагают, что им придется экономить на продуктах питания, 77,4% — что им, скорее всего, будет трудно платить за аренду и коммунальные услуги, а 76,8% — что они столкнутся с трудностями в приобретении продуктов питания и других предметов первой необходимости. Мужчины также выражали озабоченность, однако они реже, чем женщины, отмечали, что им, возможно, придется экономить на питании (72,3%) или что им будет трудно платить за аренду и коммунальные услуги (65,5%) или покрывать основные расходы (70,3%).

Карантин также увеличил бремя неоплачиваемой работы по дому и уходу, которое ложится в первую очередь на женщин. В частности, 63,5% опрошенных женщин сообщили, что они тратят больше времени на уборку, 50,5% — на приготовление пищи; в то время как среди мужчин только 44,1% сообщили, что они тратят больше времени на уборку и 27,8% — на приготовление пищи.

Полную версию статьи можно прочитать здесь.

Структура «ООН-женщины» обучает девочек в Боснии и Герцеговине навыкам в области ИКТ и НТИМ

Photo courtesy of Zerina Mandžo
Фото любезно предоставлено Зериной Манджо

Инициатива «IT Girls» («Девочки в ИТ») Структуры «ООН-женщины» направлена на расширение участия девочек и женщин в секторе ИКТ в Боснии и Герцеговине посредством развития навыков, программ наставничества, расширения экономических прав и возможностей и укрепления их уверенности в собственных силах. Адаптируясь к кризису COVID-19, работа в рамках инициативы «IT Girls» была переведена в режим онлайн, что позволило организовать серию бесплатных вебинаров по широкому кругу тем для девочек и молодых женщин, обычное образование которых было прервано в результате кризиса.

К настоящему времени было проведено 12 бесплатных вебинаров, которые транслировались в прямом эфире в сети Facebook и собрали более 20 тыс. просмотров, с участием общин по всей стране. Более 250 человек, преимущественно женщин и девочек, приняли активное участие в вебинарах и ознакомились с такими темами, как графический дизайн, робототехника, управление проектами и кибербуллинг.

«В конце дня лучшими показателями нашего успеха становятся сообщения, которые мы получаем от девушек, вдохновленных нашими вебинарами для развития карьеры в области НТИМ, — делится Зерина Манджо, руководитель проекта «IT Girls» от Структуры «ООН-женщины» в Боснии и Герцеговине. — Наша цель — расширить наше влияние на местные ИТ-компании и поддержать их в привлечении и сохранения в штате большего числа женщин, а также поддержать женское предпринимательство в области ИКТ. Мы знаем, что доступ к технологиям не одинаков на территории всей страны, поэтому мы будем продолжать работать над сокращением этого разрыва с помощью онлайн-тренингов и школьных инициатив, а также над тем, чтобы ни одна девушка не была забыта».

Полную версию статьи можно прочитать здесь.

Навыки компьютерной грамотности помогают турецким женщинам поддерживать уровень дохода в условиях COVID-19 

Berivan Atilgan lives in Şanlıurfa with her husband and three children. Photo: UN Women Tayfun Dalkılıç
Бериван Атилган живет в Шанлыурфе с мужем и тремя детьми. Фото: ООН-женщины/ Тайфун Далкылыч

Глядя на экран телефона, Бериван Атилган улыбается, потому что получила еще один заказ. Игрушки, одеяла и детские носки, сделанные руками Бериван Атилган раньше были важным дополнительным источником дохода для ее семьи. Теперь они — единственный источник дохода. Каждый новый онлайн-заказ покрывает расходы следующего дня. Ее муж, сезонный сельскохозяйственный рабочий, не может выйти на работу из-за мер, принятых для замедления распространения COVID-19.

Атилган стала одной из 2800 сирийских и турецких женщин, которые в период с 2019 года по март 2020 года повысили уровень своих навыков и возможностей трудоустройства благодаря обучению в многоцелевых общинных центрах, организованному при поддержке проекта Структуры «ООН-женщины», который финансируется правительством Японии.

«После того, как я присоединилась к курсу обучения, я начала использовать его по-другому, чтобы продвигать свои изделия. Если бы у меня не было цифровых навыков, я бы не смогла продолжить продажи, которые сейчас являются единственным доходом нашей семьи. Я продаю на Instagram и получаю онлайн-заказы со всей Турции».

Полную версию статьи можно прочитать здесь.

В Таджикистане женщины, живущие с ВИЧ, обеспечивают средствами индивидуальной защиты

Due to the high demand for COVID-19 protection masks, Mammadova managed to fill orders to supply more than 23,000 masks within 10 days.
Из-за высокого спроса на защитные маски Маммадовой удалось выполнить заказы на поставку более 23 000 масок в течение 10 дней. Фото: ООН-женщины/ Нигина Махмудова.

Когда Маммадова* узнала о совместном проекте ЮНЕЙДС и структуры «ООН-женщины», предлагающем обучение 30 женщинам, живущим с ВИЧ в 2019 году, она решила не упускать такую возможность. На тот момент у нее был небольшой бизнес – швейная мастерская, а ее бизнес-идея, в числе четырех лучших, была одобрена для финансирования. Финансовая поддержка позволила ей расширить производство и предоставить рабочие места 10 женщинам, живущим с ВИЧ, из ее родного поселка.

«Поддержка Структуры «ООН-женщины» особенно важна и своевременна в такие трудные и неопределенные времена» - говорит она. В настоящее время из-за высокого спроса на защитные маски Маммадовой удалось выполнить заказы на поставку более 23 000 масок в течение 10 дней. Маммадова использует знания, полученные ею на бизнес-тренингах Структуры «ООН-женщины», и позволившие ей организовать производственный цикл, рассчитать производственные мощности, эффективно распределить рабочую силу и время, а также мотивировать работников соблюдать требования к качеству продукции и своевременное выполнение заказов.

«Она сумела создать хорошую команду, которая эффективно выполняет работу в кратчайшие сроки. И это очень ценно. Я очень горжусь ею. Несмотря на трудные времена, она изо всех сил старается поддержать людей!», - говорит один из ее клиентов, Тимур Гусейнов.

Полную версию статьи можно прочитать здесь

Албанские женские группы призывают к созданию ориентированных на женщин схем поддержки в условиях COVID-19

Saudita Marku runs a guest house for tourists and also a bee-keeping business in north Albania. Photo: UN Women Albania
Саудита Марку управляет гостевым домом для туристов, а также пчеловодческим бизнесом на севере Албании. Фото: «ООН-женщины» в Албании

В Албании жесткие меры по предотвращению распространения COVID-19 оказывают давление на такие уязвимые группы населения, как женщины, возглавляющие домашние хозяйства, и сельские женщины, особенно в отдаленных районах. «Это чрезвычайная проблема для женщин в сельских районах, — считает Фабиола Эгро, исполнительный директор Центра общинного развития «Сегодня для будущего». — Они всю жизнь работали в рамках семейной экономики. Находясь в условиях изоляции, они остаются без дохода и не могут пользоваться программами поддержки».

По словам Эгро, хотя албанское правительство приняло широкие меры по оказанию экономической поддержки различным группам населения, эти женщины невидимы и не охватываются правительственными программами. Поскольку почти 90% сельских семейных предприятий зарегистрировано на имя мужчин, женщины лишены возможности обеспечить свои основные потребности.

«Мы обратились к местным органам власти с призывом применять гендерные подходы в принятых схемах социально-экономической поддержки, в том числе использовать данные с разбивкой по полу при составлении списков получателей помощи. Это означало бы включение в схемы поддержки в условиях COVID-19 тех категорий, которые остались неохваченными, например, женщин, работающих у себя дома и за его пределами», — отмечает Эгро.

Полную версию статьи можно прочитать здесь.

В Грузии женщины-фермеры демонстрируют солидарность в условиях COVID-19

Keti Tomeishvili working in her greenhouse. Photo: UN Women/Tako Robakidze
Кети Томеишвили работает в своей оранжерее. Фото: ООН-женщины / Тако Робакидзе

Кети Томеишвили, женщина-фермер из Грузии, знает по личному опыту, как взаимная поддержка может минимизировать последствия кризиса. Кети содержит огуречные теплицы и дает работу четырем местным женщинам, члены семей которых остались без работы в результате COVID-19.

Сначала Томеишвили повысила зарплату своим работницам. Затем она подарила им одну из пяти теплиц. Томеишвили прошла обучение в рамках проекта по расширению экономических прав и возможностей женщин, реализуемого Структурой «ООН-женщины» и Ассоциацией фермеров Грузии, благодаря которому она смогла расширить свое производство и улучшить состояние своих теплиц.

В то же время, бенефициар другого проекта Структуры «ООН-женщины» на юго-востоке Грузии, получила широкую известность после того, как она прополола картофельное поле соседа, чтобы спасти урожай картофеля, пока семья находилась в больнице на лечении от вируса COVID-19.

«А как еще мы могли поступить в такой ситуации? — отмечает Наира Паксадзе. — Если бы мы этого не сделали, то сорняки бы все испортили. Когда семья поправится и выйдет из больницы, ей понадобится какой-нибудь источник дохода».

Полную версию статьи можно прочитать здесь.

Организации настоятельно призывают обеспечить защиту пострадавших женщин-фермеров в Сербии

Jelena Ruzic, founder of Women’s Association of Kolubara District. Photo courtesy of Women’s Association of Kolubara District
Елена Ружич, основательница Ассоциации женщин Колубарского округа. Фото любезно предоставлено Ассоциацией женщин Колубарского округа

«Уже через несколько недель после объявления чрезвычайного положения мы ощутили его экономические последствия. В ходе ежедневного общения с женщинами-фермерами мы узнали, что сельское хозяйство сталкивается с серьезными последствиями и что отдельные производители теперь невидимы для директивных органов», — рассказывает Елена Ружич, основательница Ассоциации женщин Колубарского округа на западе Сербии, которая поддерживает расширение экономических прав и возможностей женщин при помощи обучения и сетевого взаимодействия.

В связи с пандемией коронавируса Ружич и 122 женщины, участвовавшие в проекте Структуры «ООН-женщины», осуществляемом при финансовой поддержке ЕС, направили письмо министру сельского хозяйства Сербии, в котором предложили альтернативы общественному транспорту и продажам, отмену санкций за передвижение фермеров, как важнейших работников, а также защиту фермеров от широко распространенных злоупотреблений со стороны покупателей.

«Хотя официального ответа министра у нас еще нет, мы заметили, что некоторые из предложенных нами мер были приняты во внимание, например, создание интернет-платформы для связи между производителями и покупателями».

Полную версию статьи можно прочитать здесь.

Сербские НПО концентрируют свои усилия на доставке продуктов питания в целях смягчения экономических последствий

Jelena Hrnjak. Photo courtesy of Atina NGO
Елена Хрняк. Фото любезно предоставлено НПО «Атина»

Елена Хрняк — менеджер программ НПО «Атина» в Сербии, партнера совместного проекта ЕС и структуры «ООН-женщины», направленного на развитие социального предпринимательства среди женщин в целях расширения экономических прав и возможностей жертв торговли людьми. В период действия мер по изоляции в связи с COVID-19 социальному предприятию НПО «Атина» — «Bagel Bejgl» — пришлось закрыть свои двери, а предприниматели между тем сосредоточили усилия на доставке бубликов, чтобы смягчить экономические последствия пандемии.

Хрняк рассказала Структуре «ООН-женщины», как эта ситуация повлияет на жертв торговли людьми и их экономическую независимость. «В первую неделю пандемии 31% пострадавших женщин сообщили нам о том, что потеряли работу. К концу второй недели этот показатель составил 55%. На четвертой неделе, когда я пишу эти строки, 92% этих женщин не имеют никакого дохода», — объясняет она.

«Очевидно, что впереди нас ждет великое испытание. Я твердо убеждена, что сохранение инвестиций в социальное предпринимательство женщин является правильным рецептом для преодоления этого и всех других кризисов».

Полную версию статьи можно прочитать здесь.


* Имя изменено, чтобы защитить личность человека.

[1] Албания, Косово[2], Северная Македония, Босния и Герцеговина, Сербия, Турция, Грузия, Армения, Беларусь, Азербайджан, Молдова, Черногория, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Украина.

[2] Все ссылки на Косово на этом сайте следует понимать в контексте Резолюции Совета Безопасности ООН 1244 (1999).