Отсутствие доступного жилья, незнание турецкого языка и доступ к рынку труда являются самыми большими проблемами сирийских женщин в Турции, согласно результатам нового отчета

Дата: 21 июня 2018 г.

Структура «ООН-женщины» сообщает о результатах всеобъемлющей оценки потребностей сирийских женщин и девочек со статусом временной защиты в Турции. Исследование помогло выявить значительные пробелы в области расширения прав и возможностей сирийских женщин и предлагает рекомендации для изменения ситуации.

Беженки, которые пересекли Западные Балканы из Турции. Фото: ООН-женщины/ Мирьяна Недева

21 июня Структура «ООН-женщины» огласила результаты оценки потребностей сирийских женщин и девочек со статусом временной защиты в Турции, проведенной в сотрудничестве с Ассоциацией солидарности с лицами, ищущими убежища, и мигрантами («SGDD-ASAM») и при финансовой поддержке Национального комитета Структуры «ООН-женщины» в Исландии и правительства Исландии. Структура «ООН-женщины» и «SGDD-ASAM» представили основные выводы проведенной оценки участникам мероприятия, среди которых присутствовали партнеры из правительства, гражданского общества, академических кругов и представители бенефициаров. После презентации прошли консультации с бенефициарами и партнерами в формате круглых столов.

В результате оценки выяснилось, что сирийские женщины считают своими самыми большими проблемами вопросы доступного жилья, незнание турецкого языка и занятость. Сирийские женщины плохо информированы о своих правах на получение услуг по юридической поддержке и защите. Исследование показало, что несмотря на присутствие риска стать жертвой жестокого обращения и дискриминации в их повседневной жизни, 73% сирийских женщин и девочек не знают, куда обращаться за помощью в случае насилия или домогательства. 74% не знают, куда обращаться за помощью для своих детей, несмотря на то что 11% уже сталкивались с чрезвычайными ситуациями, связанными с их детьми. Сирийские женщины не владеют информацией о различных вспомогательных услугах: 68% не знают о бесплатном юридическом консультировании; 59% – о психосоциальной поддержке и 57% – о службах по уходу за детьми.

«В то время как многие страны ЕС и США закрывают свои двери для просителей убежища, наш анализ показал, что в Турции сирийские женщины в целом чувствуют себя в безопасности, но они сталкиваются с такими проблемами, как преодоление бедности, отсутствие доступного жилья и рабочих мест», – заявила Сабина Фрейзер, советник по вопросам управления, мира и безопасности Структуры «ООН-женщины» в Центральной Азии и исполняющая обязанности руководителя офиса «ООН-женщины» в Турции. Она добавила: «Чтобы преодолеть эти проблемы, многие сирийские женщины нуждаются в обучении турецкому языку, информированию об их правах на труд и услуги, а также доступе к более отрегулированной и менее дорогостоящей аренде жилья».

Главные результаты оценки потребностей были представлены доцентом Ближневосточного технического университета Бесимом Кан Зирхом и специалистом по гендерным вопросам и гуманитарной деятельности Структуры «ООН-женщины» Ирис Бьорк Кристьянсдоттир.

Участники мероприятия. Фото: ООН-женщины

Исследование показало, что отсутствие возможности трудоустройства создает условия для роста уровня бедности и голода среди сирийских женщин. Согласно собранным данным, только 15% женщин занимаются деятельностью, приносящей доход. Почти половина всех овдовевших женщин из числа опрошенных вынуждены выживать на 160 долларов (700 турецких лир) в месяц, как и 36% разведенных и 32% одиноких женщин. Эти женщины живут за порогом бедности и голода в Турции (которые составляют 4 979 турецких лир и 1 518 турецких лир соответственно для семьи из четырех человек). Бедность значительно увеличивает уязвимость сирийских женщин.

«Согласно исследованию, мы видим, что Директива премьер-министра Турции «О медицинских услугах, предлагаемых в рамках временной защиты», подписанная в сентябре 2013 года, работает очень успешно. Сирийские женщины в Турции особенно довольны доступом к медицинским услугам. 86% женщин и девочек сообщили о возможности получения бесплатных услуг первичной медицинской помощи. Почти все женщины заявили, что они хорошо информированы о доступных им общих медицинских услугах, но было установлено, что они менее осведомлены об услугах в области сексуального и репродуктивного здоровья», – поделился Ибрахим Вургун Кавлак, генеральный координатор Солидарности с лицами, ищущими убежища, и мигрантами.

В Газиантепе Структура «ООН-женщины» создала Женский центр «SADA», который поддерживается в партнерстве с Международной организацией труда (МОТ), ассоциацией «SGDD-ASAM» и муниципалитетом города Газиантеп при финансовой поддержке из целевого фонда Европейского союза (ЕС) в ответ на сирийский кризис, «Фонда Мадад» и правительства Японии. Центр представляет собой уникальную модель, которая направлена на расширение прав и возможностей женщин и девочек, получение ими профессиональных навыков и умений, необходимых для обеспечения себя средствами к существованию, и укрепление социальной сплоченности.

Турция гостеприимно приняла самое большое количество сирийцев, вынужденных бежать из своих домов из-за конфликта в Сирии, который продолжается с 2011 года. Женщины составляют около половины из 3,5 миллиона сирийцев, получивших временную защиту в Турции. Женщины, пострадавшие в результате войны, чаще становятся жертвами насилия, оказываются в уязвимом положении и имеют меньше возможностей в стране, которая предоставила им убежище.

«ООН-женщины» продолжит работу с правительством Турции, своими партнерами из гражданского общества, ООН и международными организациями, с тем чтобы включить гендерную проблематику в программу действий в отношении беженцев в Турции.