15 муниципалитетов Косово сотрудничают со Структурой «ООН-женщины» для продвижения гендерно-ориентированного бюджетирования

Во время официальной церемонии в Приштине 15 муниципалитетов Косово¹ подписали Меморандумы о взаимопонимании (МОВ) со Структурой «ООН-женщины» для продвижения гендерно-ориентированного бюджетирования (ГОБ) и гендерного равенства на местном уровне.

Меморандумы о взаимопонимании предусматривают поддержку Структурой «ООН-женщины» Косово подписавших его муниципалитетов в вопросах интеграции гендерной проблематики во все программы на местном уровне, укрепления потенциала администрации для выполнения требований, вытекающих из Закона о гендерном равенстве, и продвижения процессов составления бюджета с учетом гендерных аспектов.

Соглашение о сотрудничестве облегчит работу Структуры «ООН-женщины» по поддержке местных учреждений в наращивании потенциала и оказании технической помощи в реализации ГОБ и «гендерных» муниципальных программ. Подписавшимися муниципалитетами являются Гьякова, Пежа, Призрен, Подуева, Феризай, Гилани, Митровица, Липьяни, Хани и Элезит, Витя, Клина, Каменица, Драгаши, Грачаница и Сухарека.

Присутствовавший на церемонии представитель Министерства местного самоуправления Элберт Красники заявил, что достижение полного равенства между женщинами и мужчинами может быть достигнуто за счет равного распределения бюджета и что каждая бюджетная организация должна составлять бюджет с учетом гендерных аспектов. «То, как распределяются государственные расходы, может способствовать сокращению гендерного неравенства в обществе. Таким образом, успешная реализация подхода ГОБ в рамках государственного и муниципального бюджета может повысить эффективность государственных расходов», - отметил он.

«В течение многих лет мы оказывали помощь и поддержку местным органам власти в создании механизмов и проведении гендерного анализа для удовлетворения потребностей граждан, женщин и мужчин. Мы получили безоговорочную поддержку от муниципальных властей во всех процессах, и эта церемония завершает нашу работу», — говорит Влора Тузи Нуши, глава офиса Структуры «ООН-женщины» в Косово.

Выступая на мероприятии, посол Швеции в Косово Йонас Вестерлунд сказал: «Sida — Шведское агентство по международному сотрудничеству в целях развития — уже некоторое время поддерживает Структуру «ООН-женщины» в продвижении гендерного равенства посредством продвижения ГОБ в Косово и Западных Балканах. Косово прилагает большие усилия для проведения реформ, и мы здесь, чтобы поддержать вас».

Подчеркивая эффективность ГОБ, координатор Организации Объединенных Наций по развитию в Косово Арнхильд Спенс поделилась: «Бюджет учитывает гендерные аспекты, поскольку он инвестирует в области, традиционно недостаточно представленные женщинами, а именно в образование, здравоохранение и безопасность. Он сосредоточен вокруг мужчин и женщин, мальчиков и девочек в планировании и реализации политики и решений в отношении услуг, объектов и представительства».

«Бюджет — это самый важный политический инструмент местных органов власти и то, как правительства распределяют ресурсы для реализации своей политики. Бюджет также является важным показателем того, насколько правительство учитывает гендерные аспекты, и того значения, которое оно придает принципу гендерного равенства», — считает Эрмира Лубани, региональный менеджер программы гендерно-ориентированного ведения бюджетирования Регионального офиса Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии.

Это мероприятие было организовано в рамках программы «Преобразующее финансирование гендерного равенства для более прозрачного, инклюзивного и подотчетного управления на Западных Балканах», финансируемой SIDA и реализуемой в Косово с 2020 года.

¹