Кратко о важном: «Благодаря Пекинской декларации насилие в отношении женщин обсуждается открыто и больше не является исключительно семейным вопросом»

Дата: 16 октября 2019 г.

Jasna Bakšić Muftić, Professor at the University of Sarajevo. Photo: UN Women/ Masha Durkalic
Ясна Бакшич Муфтич, профессор университета Сараево. Фото: ООН-женщины/ Маша Дуркалич 

58-летняя профессор Ясна Бакшич Муфтич преподает теорию права и государства в Университете Сараево в Боснии и Герцеговине. Она была частью делегации Боснии и Герцеговины на четвертой Всемирной конференции по положению женщин в Пекине в 1995 году. Она была членом организации гражданского общества «MAK Bosanka», экспертом по правовым вопросам и активисткой, выступавшей за права женщин, включая права жертв сексуального насилия во время военного конфликта. Г-жа Бакшич Муфтич делится своим мнением относительно важности Пекинской декларации и о том, какие еще меры необходимо предпринять для достижения гендерного равенства к 2030 году.

В 2020 году мы будем отмечать 25-ю годовщину со дня принятия Пекинской декларации и Платформы действий. Как Вы считаете, в чем необходимость такой повестки дня по правам женщин и гендерному равенству?

На четвертой конференции обсуждались новые для того времени темы: образование женщин, недоедание, доступ к еде, воде, вопросы занятости и здоровья. Самые бурные дебаты вызвали два вопроса: репродуктивные права, актуальный и сегодня, и насилие в отношении женщин. Еще одна новая тема возникла в связи с изнасилованиями в военное время, использованием женщин в качестве средств ведения войны и необходимостью особой защиты женщин в таких обстоятельствах, которые дополняли бы Женевские конвенции и другие международные документы.

Ценность этой повестки дня заключалась в том, что насилие перестало быть частным и семейным делом между мужем и женой, оно было признано мировой общественностью, и рассматривалось как форма насилия в конфликтах.

Позднее Пекинская декларация способствует признанию сексуального насилия в условиях конфликта в международном праве и включению в перечень основных прав человека. До этого изнасилование было частью международной конвенции о запрещении пыток и числилось в списке пыток. Теперь это было конкретно признано изнасилованием во время военных действий. И это было очень важно.

Что изменилось в области гендерного равенства и прав женщин и девочек за последние 25 лет в регионе и в Вашей стране?

Был достигнут определенный прогресс в области образования. Некоторые специфические вопросы включены в учебные программы, возможно, их не совсем достаточно, но процесс социальных изменений уже начался. Мой отец, родившийся в 1933 году, был первым поколением мужчин в его семье, у которых была работающая жена. Его мать была домохозяйкой, его бабушка была домохозяйкой, а у жены было и образование, и работа. Это был шок - культурный, семейный. Новые вопросы были открыты и обсуждены. Социальные процессы занимают много времени, но они были начаты.

На какие три основных вопроса в области гендерного равенства Вы хотели бы обратить внимание руководства страны?

Необходимо укрепить институциональные механизмы. После Пекинской конференции правительства были обязаны создать их. В Боснии и Герцеговине (БиГ) гендерные центры были созданы в Федерации БиГ, Республике Сербской, а также в Агентстве по вопросам гендерного равенства. Парламентская ассамблея учредила комиссию по гендерному равенству, кроме того, было создано министерство по правам человека и делам беженцев. Их бюджеты отражают отсутствие реальной приверженности этим вещам. Вместо того, чтобы укреплять гендерное равенство, политические платформы идут путем изоляции, особенно маргинальных групп, включая женщин, национальные меньшинства, представителей народности рома и наиболее уязвимую группу - ЛГБТИ.

Кроме того, политические партии должны расширять возможности женщин, потому что политическая жизнь начинается именно с них. И я считаю, что мы не рассматриваем человеческое достоинство как основополагающий аспект прав человека для каждого.

Ни одна страна не достигла гендерного равенства. Как Вы сказали, эти процессы занимают много времени. Что должна сделать Босния и Герцеговина для достижения гендерного равенства к 2030 году - обязательства по достижению Целей в области устойчивого развития?

Правительству необходимо разработать политику, учитывающую конкретные экономические потребности женщин, такие как оплачиваемый отпуск по беременности и родам, пособия, детские сады, совместное финансирование, гибкий график работы и услуги. Без такой поддержки просто не обойтись. Эта модель увековечивает бабушек и дедушек, которые заботятся о детях и платят другим женщинам, чтобы они заботились о детях.

Каково Ваше послание активистам нового поколения женщин и мужчин?

Эта борьба никогда не бывает исключительно женской. Речь идет о взаимном общении и понимании, потому что всегда существует двоякое измерение. Люди должны доверять себе и действовать, даже если вещи кажутся невозможными. Быть храбрыми. Смелость играет ключевую роль.


Эта история является частью региональной медиа-кампании «12 голосов, 12 путешествий, 12 женщин из 12 стран Европы и Центральной Азии». Стремясь к гендерному равенству и правам женщин, они исследуют аспекты 12 важнейших областей Пекинской платформы действий: бедность; образование и обучение; здоровье; насилие; вооруженный конфликт; экономика; власть и процессы принятия решений; институциональные механизмы; права человека; СМИ; окружающая обстановка; и положение девочек. Накануне 2020 года и 25-й годовщины Пекинской декларации и Платформы действий 1995 года, эти 12 женщин переосмысливают экономику, общество и политические системы для достижения гендерного равенства. Представьте себе мир, в котором гендерное равенство является нормой. Эти женщины делают.