Государства-участники и сторонники гендерного равенства призывают принять срочные и эффективные меры для ускорения гендерного равенства

Дата: 31 октября 2019 г.

More than 700 key stakeholders gathered in Geneva to take stock of progress in gender equality. Photo: UN Women/Antoine Tardy
Более 700 ключевых заинтересованных сторон собрались в Женеве, чтобы оценить прогресс в области гендерного равенства. Фото: ООН-женщины/ Антуан Тарди

От молодых сторонников гендерного равенства до высокопоставленных правительственных чиновников, более 700 представителей основных заинтересованных сторон из Северной Америки, Европы, Кавказа и Центральной Азии призвали к безотлагательной реализации прав человека женщин и девочек и выполнению обязательств по обеспечению гендерного равенства.

В преддверии 25-й годовщины принятия Пекинской декларации и Платформы действий (Пекин +25), наиболее перспективной повестки дня в области гендерного равенства и прав женщин, более 850 участников, включая высокопоставленных правительственных чиновников, представителей гражданского общества и международных организаций из Северной Америки, Европы, Кавказа и Центральной Азии собрались в Женеве 29-30 октября, чтобы подвести итоги выполнения обязательств Пекинской декларации.

Несмотря на достигнутый прогресс, многие из проблем, поднятых в Пекинской декларации, остаются реальностью в 56 странах - членах Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН).

«2020 год - важный год с точки зрения гендерного равенства и прав женщин. Недостаточно иметь надежду, нам нужны решительные действия. Нам нужно изменить мышление и устаревшие традиции», - подчеркнула Алтынай Омурбекова, вице-премьер Кыргызской Республики, сопредседатель встречи.

Региональная встреча  по обзору «Пекин +25», организованное совместно ЕЭК ООН и Структурой «ООН-женщины», подвела итоги достигнутого прогресса и рассмотрела сохраняющиеся проблемы, представив практические политические подходы, которые могут помочь устранить структурные барьеры, препятствующие равноправному участию женщин во всех сферах жизни.



«Права женщин — это проблема развития. Если мы не достигнем Цели устойчивого развития №5, касающейся гендерного равенства, никакие другие цели в области устойчивого развития к 2030 году не будут достигнуты. Изменения в наших руках», - подчеркнул Паскаль Бейрисвиль, государственный секретарь Швейцарии, сопредседатель встречи.

Участники подчеркнули необходимость срочного и стремительного прогресса для женщин и девочек и безотлагательной реализации обязательств по защите их прав человека. За последние пять лет страны региона уделили особое внимание трем основным областям: борьба с насилием в отношении женщин, расширение экономических прав и возможностей женщин и участие в политической жизни.

Co-chairs of the meeting gave strong messages during the opening session. Photo: UN Women/Antoine Tardy
Сопредседатели встречи выступили с решительными заявлениями во время открытия сессии. Фото: ООН-женщины/ Антуан Тарди

«Впервые стратегические цели Пекинской платформы действий могут быть связаны с временными рамками - с Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Давайте работать вместе, чтобы превратить цель «гендерное равенство» в реальность к 2030 году», - заявила Исполнительный секретарь ЕЭК ООН Ольга Алгаерова.

«Спустя четверть века после принятия Пекинской декларации ни одна страна мира не достигла гендерного равенства. Обзор «Пекин +25» и стремление мирового сообщества к достижению Целей устойчивого развития предоставляют нам уникальную возможность для ускорения усилий, укрепления партнерских отношений и мобилизации всего общества, включая все поколения, для выполнения давних обязательств перед женщинами и девочками», - отметила Оса Регнер, Помощник Генерального секретаря ООН и заместитель Директора-исполнителя Структуры «ООН-женщины».

В 2020 году Структура «ООН-женщины» организовывает Форум Поколения Равенства, глобальное мероприятие по вопросам гендерного равенства, сопредседателями которого будут Франция и Мексика. Мероприятие будет проходить под руководством и в сотрудничестве с гражданским обществом. Форум начнется в Мехико, Мексика, 7-8 мая 2020 года и завершится в Париже, Франция, 7-10 июля 2020 года.

 «Мы можем вместе сформировать первое поколение равенства — это борьба, которую ведет Франция под эгидой своей феминистской дипломатии. Давайте сделаем гендерное равенство глобальной задачей!», - подчеркнула Марлен Шьяппа, государственный секретарь по вопросам равенства между женщинами и мужчинами Франции, на открытии параллельного мероприятия Структуры «ООН-женщины», посвященного Форуму.

Основные выводы Региональной встречи по обзору «Пекин +25»

Участники определили следующие ключевые выводы после двух дней интенсивных обсуждений:

  • Несмотря на незначительный прогресс в законодательной области, реализация конвенций в регионе, включая Конвенцию Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашнем насилием, также известную как Стамбульская конвенция, остается слабой, и государства не гарантируют свои обязательства по проявлению должной осмотрительности. Возникающая проблема онлайн-форм насилия, в таких проявлениях, как кибер-преследование, троллинг и распространение изображений интимного характера, по-прежнему требует принятия адекватных политических мер.
  • Были предприняты значительные усилия по содействию участия женщин в рабочей силе, однако существующие пробелы в политике и их эффективная реализация по-прежнему препятствуют прогрессу. Женщины по-прежнему представляют меньшую долю занятого населения и получают меньшую заработную плату по сравнению с мужчинами.
  • Прогресс в области представленности женщин в политической жизни по региону остается неравномерным и особенно низким на местном уровне
  • Структурное неравенство сохраняется; политические меры реагирования должны быть в равной степени устойчивыми и масштабными. Политика гендерного равенства — это инвестиция в лучшее будущее.
  • Отсутствие финансирования мер по обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин является одним из главных препятствий на пути к достижению равноправия. В некоторых странах механизмы по обеспечению гендерного равенства все еще остаются малоэффективными и недостаточно финансируемыми.
  • Необходимо принять всеобъемлющую и справедливую политику для предотвращения дискриминации по признаку пола и устранения барьеров в области образования на протяжении всей жизни. Необходимы дополнительные действия для искоренения гендерных стереотипов, которые увековечивают сегрегацию как в сфере образования, занятости, и в области науки, техники, инженерии и математики (НТИМ).
  • Недостаточный сбор данных с разбивкой по полу представляет собой существенный барьер для разработки политики на основе фактических данных.
  • Была также подчеркнута необходимость обеспечения гендерного равенства, охватывающего каждую женщину, с тем чтобы противостоять многочисленным и пересекающимся формам насилия и дискриминации.
  • Важнейшее значение по-прежнему имеют изменение социальных норм и неравные гендерные ожидания. И для этих изменений должны вовлекаться мужчины.
  • Защита окружающей среды и изменение климата представляют собой области, где наблюдается незначительный прогресс в регионе. Лишь несколько стран ЕС начали принимать значимые законы и политику в этих областях, однако учет гендерной проблематики в этих областях еще не осуществлен.

«Мы призываем вас приложить немало усилий, времени и средств для выполнения обязательств, принятых вами, как государствами. Давайте обсудим это», - заявила Илайда Эскиташчоглу, активистка, выступавшая от имени молодых правозащитников, транслируя ключевые послания форума гражданского общества, состоявшегося 28 октября, накануне Региональной встречи.

Итоги региональной встречи будут включены в глобальный обзор «Пекин +25» в 2020 году, который состоится на 64-й сессии Комиссии по положению женщин в марте. Ожидается, что в сентябре 2020 года Генеральная Ассамблея проведет однодневное совещание высокого уровня, посвященное празднованию двадцать пятой годовщины и ускорению процесса достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей всех женщин и девочек. 

Впечатления от Региональной встречи по обзору «Пекин +25»

  • Посмотреть открытие: Открытие сессии транслировалось по WebTV.
  • Присоединиться к обсуждению: следуйте онлайн-обсуждениям, используя хэштеги #beijing25 и #equalfuture2030.
  • Получите некоторые впечатления: посмотрите подборку фотографий здесь.
Beijing+25 Regional Review Meeting