Мое сердце разрывается: женщины Молдовы объединяются, чтобы помочь украинским беженцам

Дата:

Tatiana Costei (right), 32, is a member of JCI Ungheni and a volunteer at the Sculeni border crossing between the Republic of Moldova and Romania. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Татьяна Костей (справа), 32 года, член JCI Ungheni и волонтер на пограничном переходе Скулень между Республикой Молдова и Румынией. Фото: ООН-женщины/ Виталий Хотногу

Более 400 000 человек из Украины пересекли границу Республики Молдова с момента вторжения России 24 февраля. По данным Бюро по миграции и убежищу Молдовы, по состоянию на 10 марта убежище попросили более 1600 украинцев.

В первые дни марта температура в Молдове была -3⁰C, очереди росли, несмотря на холод, снег и дождь. Среди тех, кто прибыл на границу Скулень, были 63-летняя Надежда и 39-летняя Инна, мать и дочь из Харькова, восточная Украина.

«Каждый день мы жили в страхе под звуки сирен и бомбежек, — вспоминает Надежда. «Хотя это был наш дом, здесь было невозможно оставаться. Мы решили переехать к родственникам в Винницу [центрально-западная Украина], где прожили неделю. … Большую часть времени мы жили в подвале».

Когда 6 марта восемь российских ракет попали в Винницу и полностью разрушили городской аэропорт, Надежда и Инна уже перебрались в Молдову в сопровождении отца Инны и 7-летней дочери, страдающей эпилепсией.

Nadejda (left) fled Ukraine with her husband (right), daughter and granddaughter. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Надежда (слева) бежала из Украины с мужем (справа), дочерью и внучкой. Фото: ООН-женщины/Виталий Хотногу

Надежда с мужем захватили одежду, а Инна – любимую игрушку дочери. «Я не знаю, что дальше. Муж остался. Мы с дочкой больше не могли сопротивляться. Я чувствовала приближение опасности. Наши друзья остались в Харькове и до сих пор прячутся в подвале. У их детей высокая температура, и они беспомощны», — говорит Инна.

Ina and her daughter fled to seek safety in neighbouring countries. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Инна и ее дочь бежали в поисках безопасности в соседние страны. Фото: ООН-женщины/Виталий Хотногу

Семья добралась до пограничного перехода Скулень между Молдовой и Румынией, где беженцев встречает группа волонтеров Международной молодежной палаты (JCI) Унгень, организации гражданского общества. Под палаткой они дают приют каждому, кто пересекает границу, предложив чай, горячую еду и теплую одежду. Те, кто торопятся, получают бутерброды и идут дальше. Семья Надежды и Инны смогла отдохнуть в тепле и получить помощь в поиске транспорта в Румынию.

«Все, чего мы хотим, — это связаться с моей [другой] дочерью в Ирландии», — говорит Надежда. «Я никогда не думала, что переживу это. Мы хотели бы вернуться. Невестка осталась в Украине вместе с сыном, который не мог уехать. Она решила остаться с их ребенком».

Ludmila (right) fled Odessa, Ukraine, with her daughter Polina (left) to seek a safe haven in neighbouring countries. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Людмила (справа) бежала из Одессы, Украина, со своей дочерью Полиной (слева) в поисках убежища в соседних странах. Фото: ООН-женщины/Виталий Хотногу

Тысячи семей ежедневно пересекают границу в Скулень. 41-летняя Людмила и 21-летняя Полина, мать и дочь из Одессы, приехали после долгого путешествия. Несмотря ни на что, они сохраняют оптимизм. По словам Полины они в ужасе от того, что происходит в их городе. Но они остаются оптимистами и надеются на мирное будущее.

Одесса неузнаваема. Исторический культурно-образовательный центр, известный как Город героев за его защиту от нацистов в 1941 году, в значительной степени заброшен.

«Люди уходят, и мое сердце разрывается. Я хочу мира, я хочу, чтобы это закончилось, чтобы мы могли жить в мире. Мой муж офицер милиции и остался воевать вместе с моим зятем. Другого пути нет. Они остаются защищать дом», — добавляет Людмила.

На погранпереходе Скулень очередь из машин, ожидающих въезда в Румынию, продолжает расти.

Вместе с волонтерами пограничники первыми встречают выходцев из Украины. Уже почти две недели они работают в режиме нон-стоп, проявляя самоотверженность, профессионализм и заботу о беженцах. Многие из офицеров — женщины: по данным Главного инспектората пограничной полиции (IGPF), в 2021 году было принято на работу 77 женщин, они составляют 30 процентов всех сотрудников пограничной полиции.

Border police at the Sculeni border crossing between Moldova and Romania register people fleeing the war in Ukraine. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Пограничная полиция на погранпереходе Скулень между Молдовой и Румынией регистрирует людей, спасающихся от войны в Украине. Фото: ООН-женщины/ Виталий Хотногу

Пограничная полиция дежурит с первого дня, проверяя паспорта и багаж и пытаясь справиться с наплывом беженцев.

«Я и переполнена эмоциями, и счастлива, что могу помочь, и в то же время тяжело видеть, как дети бегут из дома. Это наша миссия: помогать и обеспечивать безопасность границы Республики Молдова», — говорит один из полицейских.

Волонтер некоммерческой организации JCI Ungheni Вероника Гырбу была вовлечена в работу с самого начала кризиса. «Я чувствовала, что должна вовлечься в эту работу. У меня есть родственники в Украине, которые не смогли приехать в Молдову, поэтому я решила их как-то поддержать или хотя бы помочь людям, которые приезжают с этой стороны. Я собираю вещи, сортирую их, готовлю посылки и оказываю всевозможную поддержку. Я много плакала в первые дни, слушая истории приезжающих».

Veronica Gârbu is a member of the non-profit organization JCI Ungheni. As a volunteer at the Sculeni border crossing, she sorts donations for refugees from Ukraine. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Вероника Гарбу является членом некоммерческой организации JCI Ungheni. В качестве волонтера на погранпереходе Скулень она сортирует пожертвования для беженцев из Украины. Фото: ООН-женщины/ Виталий Хотногу

Группы растут с каждым днем, и на границе Скулень волонтеры интенсивно общаются с местными органами власти и сотрудниками пограничной службы, чтобы координировать потоки беженцев и распределять обязанности.

«В этой ситуации наша помощь необходима, и их благодарные глаза — лучшая награда для нас», — говорит Гарбу. «Если и есть дело, которому нужно было посвятить все наши усилия, энергию и доброту, то это оно».

Другой волонтер JCI Ungheni, Татьяна Костей, готовит соки, бутерброды и горячие напитки и раздает их тем, кто спешит: «Вчера я работала 10 часов; сегодня, я была здесь с 8 утра. Я не чувствую усталости или беспокойства. Я готова помогать до конца. Мы обеспечиваем беженцев теплой одеждой, одеялами и теплой едой. Если поток более интенсивный, мы готовим еду на вынос, чтобы они могли поесть в пути».

Когда к пограничному переходу подошла мать с четырьмя детьми, волонтеры начали спрашивать: «Куда вы направляетесь?»; «Вам нужен транспорт?»; «Как мы можем помочь?». В палатке есть вода, бутерброды, фрукты, зимняя одежда, средства гигиены и одеяла. Одни волонтеры готовят еду, другие обеспечивают транспорт.

Вера, 50-летняя мать-одиночка из Киева: «Шесть дней прятались в подвале. Одно время сирены включались по три-четыре раза в день, и мои дети не спали неделю. Нам нечего было есть, мы не знали, как выжить. Хлеба в магазинах не было, все продукты разом раскупили. Если бы вы не провели два часа в очереди, вы ничего не смогли бы купить. Как мать-одиночка, без какой-либо поддержки, с четырьмя детьми, я просто не могла ничего найти».

Vera, a 50-year-old single mother of four, fled the war in Ukraine. Photo: UN Women Moldova/Vitalie Hotnogu
Вера, 50-летняя мать-одиночка четверых детей, бежала от войны в Украине. Фото: ООН-женщины/ Виталий Хотногу

Когда бомбы стали падать ближе к их дому, Вера нашла способ спастись бегством: «Выехали в 7 утра. За 24 часа мы достигли Молдовы. Мы не могли поехать прямо в Польшу, потому что должны были стоять в очереди три дня на вокзале. В Молдове меня удивила доброта людей; волонтеры угостили нас едой, горячими напитками и снабдили зимней одеждой. Мои дети не ели неделю. Здесь я чувствую себя в большей безопасности. У меня прошел нервный тик, нет панических атак или нервных срывов. Сейчас я спокойна."

Вера и ее четверо детей надеются добраться до Польши.

В рамках своего финансируемого ЕС проекта по продвижению гендерного равенства в Кагульском и Унгенском районах в партнерстве с ЮНИСЕФ Структура «ООН-женщины» работает над тем, чтобы гуманитарные усилия учитывали дифференцированное воздействие, которое этот конфликт оказывает на женщин и мужчин, а также на лиц из уязвимых групп населения.