Как развивались события после вспышки COVID-19: Албания

История о том, как шесть местных женских организаций при поддержке Структуры «ООН-женщины» и ЕС обеспечили жертва бытового насилия доступ к правосудию.

Дата: 16 ноября 2020 г.

Еще до вспышки пандемии COVID-19 243 млн женщин и девочек во всем мире подверглись жестокому обращению со стороны своих интимных партнеров за прошедший год. С началом пандемии и принятием мер по изоляции страны всего мира столкнулись с тревожным ростом числа сообщений о насилии в отношении женщин, особенно о бытовом насилии. Поскольку COVID-19 продолжает создавать нагрузку на систему здравоохранения и ставить под угрозу нашу экономику и системы жизнеобеспечения, Структура «ООН-женщины» поддерживает женщин, которые играют центральную роль в ежедневных усилиях по противодействию пандемии насилия в отношении женщин и девочек. Цикл публикаций «Как развивались события после вспышки COVID-19» освещает некоторые из их историй и рассказывает о наших программах в поддержку решений, в рамках которых никто не будет забыт.

A survivor of domestic violence talking to Gentjana Zeneli, lawyer working for Human Rights in Democracy Center. Photo: UN Women/Ed Pagria
Жертва бытового насилия Яна Коте говорит с Гентьяной Зенели, юристом, работающим с Центром «Права человека в демократическом обществе». Фото: ООН-женщины/ Эд Пагрия
Orange opening quotation mark

«Хуже всего дела обстояли во время действия мер по изоляции. Он целыми днями пил дома, стал более агрессивным и жестоким. Были дни, когда нам нечего было есть. Иногда он давал алкоголь трем нашим сыновьям — самому младшему 6 и самому старшему 11 лет. Однажды он выгнал нас из дома и продал наш скот, чтобы он мог продолжать пить. 

Были дни, когда я мечтала о том, чтобы наша жизнь закончится раз и навсегда.

Несколько месяцев назад один из моих сыновей снял на видео эпизоды насилия. Я смогла использовать это в качестве доказательства и обратиться в полицию. Они издали охранный судебный приказ и немедленно связали меня с Центром «Права человека в демократическом обществе».

Центр помог мне получить охранный судебный приказ для моих детей, а также психологическую поддержку и экономическую помощь. Организация была со мной на каждом шагу в течение последних нескольких месяцев. Они помогли мне больше, чем кто-либо другой в мире, больше, чем моя собственная мать, больше, чем Бог».


Структура «ООН-женщины» принимает ответные меры путем осуществления программ на местах

Яна Коте* и трое ее детей жили с жестоким мужем и отцом в течение 12 лет до тех пор, пока не получили поддержку местной организации — Центра «Права человека в демократическом обществе», расположенного в Тиране, столице Албании.

В период пандемии COVID-19 при содействии Структуры «ООН-женщины» и других организаций Центр поддерживал контакты с жертвами бытового насилия и координировал свою деятельность с местными правительственными структурами и органами власти, такими как полиция, судебная система и медицинские учреждения, в целях предотвращения сбоев в работе этих важнейших служб, в которых нуждаются пострадавшие от насилия. Их координация и поддержка имели решающее значение для безопасности женщин. Так, несмотря на то что суды Албании оставались открытыми в период действия мер по изоляции, они выдавали охранные ордера лишь в 36% случаев, когда пострадавшие не могли явиться в суд. Такие организации, как Центр «Права человека в демократическом обществе», сопровождают пострадавших на протяжении всего судебного процесса, обеспечивая им доступ к правосудию и услугам, в которых они нуждаются.

«Во время действия мер по изоляции нам каждый час звонили из полиции и просили оказать помощь жертвам бытового насилия. С мая по октябрь мы предоставили бесплатную юридическую поддержку и представительство в суде по 128 делам», — рассказывает Гентьяна Зенели, юрист, работающая с Центром «Права человека в демократическом обществе» в двух муниципалитетах, расположенных на окраине Тираны. Центр является одной из шести общественных организаций-партнеров региональной программы Структуры «ООН-женщины» и ЕС по искоренению насилия в отношении женщин.

В период действия режима изоляции (с марта по май) количество звонков на национальную горячую линию по оказанию консультативной помощи увеличилось втрое по сравнению с тем же периодом прошлого года, однако количество обращений в полицию с жалобами на бытовое насилие сократилось по сравнению с 2019 годом. Как отмечают сотрудники Центра, такое несоответствие было вызвано трудностями с доступом к правосудию и поддержке в период изоляции.

«Многие жертвы насилия не располагают информацией о доступных возможностях и не обращаются с просьбами о выдаче охранных судебных приказов для своих детей», — поделилась Гентьяна Зенели. За прошедшие месяцы после вспышки COVID-19 в Албании Центр адаптировал свои услуги и провел обучающий тренинг для более чем 100 специалистов, включая полицию, должностных лиц местных органов власти и медицинских работников, с тем чтобы они могли более эффективно реагировать на случаи насилия в отношении женщин и девочек. По итогам этих учебных мероприятий впервые в муниципалитетах медицинские работники подготовили специальные доклады, которые помогают пострадавшим от насилия получить охранный судебный приказ.

* Имя изменено для защиты личности