Заявление г-жи Фумзиле Мламбо-Нгкука, заместителя Генерального секретаря ООН и Директора-исполнителя Структуры «ООН-женщины», по случаю Встречи на высшем уровне, посвященной 25-й годовщине четвертой Всемирной конференции по положению женщин, 1 октября 2020 года

Председатель Генеральной Ассамблеи ООН,

г-н Генеральный секретарь,

Ваши Превосходительства, дамы и господа.

Пекинская декларация и Платформа действий ознаменовали собой новую эру в борьбе за гендерное равенство.

Они позволили добиться значительных успехов, в том числе провести 274 правовые и нормативные реформы в 131 стране. В настоящее время женщины принимают все более активное участие в мирных процессах. Преступления на гендерной почве в ходе конфликтов признаются и преследуются в соответствии с международным правом. Жизнь девочек и женщин улучшилась, благодаря более широкому охвату школьным образованием и достижениям в области охраны материнского здоровья и физической неприкосновенности. Признание того факта, что девочки сталкиваются с особыми и различными проблемами, позволило бороться с такой вредной практикой, как калечащие операции на женских половых органах.

Создание Организации Объединенных Наций в 1945 году стало решающим и смелым шагом. В то время среди глав государств и правительств не было женщин. В 1995 году в Пекин прибыли 12 женщин, занимавших посты глав государств и правительств. Сегодня в 193 странах мира насчитывается 22 женщины-лидера.

Безусловно, в целом мы добились прогресса, однако наши результаты по-прежнему слишком скромны, а темпы их достижения чересчур медленны.

Лидерство женщин, в том числе молодых, имеет жизненно важное значение в свете острой необходимости более эффективного восстановления после кризиса COVID-19. Женщины и народы мира требуют этих изменений.

В рамках Десятилетия действий и в контексте Целей в области устойчивого развития, подобным перекосам больше не может быть никаких оправданий.

Нам не обойтись без многостороннего подхода и Организации Объединенных Наций; женщины верят в них и в то, что они должны стать еще более инклюзивными.

Сегодня женщины призывают к резкому расширению их представленности до 50%, или паритету во всех сферах, в том числе в кабинетах министров, правлениях корпораций и во всех секторах экономики, включая женщин в качестве бенефициаров пакетов налогово-бюджетных стимулов в связи с кризисом COVID-19, участие во всех мирных процессах и преодоление цифрового разрыва.

Нам доступны основные ключевые элементы для сокращения масштабов крайней нищеты.

Уже сейчас мы должны начать с того, что на этом торжественном мероприятии Ваши Превосходительства возьмут на себя обязательства по восстановлению скромных успехов, достигнутых с 1995 года, которые в настоящее время находятся под угрозой, и наращиванию темпов их дальнейшего продвижения.

Мы больше не можем двигаться постепенно - нам нужны большие решительные шаги.

Пришло время разрушителей стереотипов всех возрастов. Настало время действовать, чтобы изменить ход истории для женщин и девочек, особенно для женщин в возрасте от 25 до 34 лет, которые, по сравнению с их сверстниками мужчинами, подвергаются риску крайней нищеты во все возрастающей степени. Пришло время положить конец дискриминационным законам, нормам и гомофобии, ликвидировать насилие мужчин в отношении женщин и девочек и предпринять согласованные усилия для того, чтобы женщины заняли центральное место в вопросах климатической справедливости.

Вместе с тем, смелое руководство должно проявить непоколебимую политическую волю, соразмерную стоящим задачам, а также обеспечить срочные инвестиции в поддержку заявлений, особенно инвестиции в женские организации, молодых феминисток, возглавляющих перемены, а также в министерства и ведомства по делам женщин.

Наш Генеральный секретарь продемонстрировал, как политическая воля и решимость на самом высоком уровне могут обеспечить паритет в руководстве Организации Объединенных Наций и среди координаторов-резидентов.

Мы находимся на перепутье. Будущее нуждается в содержательном взаимодействии поколений со всеми расами, гендерами и людьми с разными возможностями, чтобы в любом уголке мира сегодняшняя 10-летняя девочка к 2030 году стала процветающей молодой женщиной.

Я благодарю всех, кто присоединяется к нашему многостороннему Форуму поколения равенства — правительства, гражданское общество, частный сектор, молодежь, а также мужчин и мальчиков, руководителей коалиций действий и наших сопредседателей Францию и Мексику — для работы над нерешенными вопросами. И я благодарю гражданское общество и молодежь за их глубокое, конструктивное нетерпение, которое станет движущей силой конкретных масштабных изменений, направленных на то, чтобы ни одна девочка и ни одна женщина не были забыты.

 

Мы благодарим ООН за ее незаменимый потенциал для проведения заседаний, особенно в исторические моменты, как это было в 1945 году, в 1995 году в Пекине и в 2010 году, когда была создана Структура «ООН-женщины».

Непропорциональное воздействие COVID-19 на женщин в обществе и на переднем крае борьбы с пандемией, где женщины составляют большинство тех, кто спасает жизни, также является историческим моментом.

Женщины всего мира верят в ООН и солидарность наций. И в то, что «Мы, народы» все вместе можем изменить будущее.

Оно в наших руках.