Выставка, представляющая жизнь такой, какой они хотели бы ее видеть – созданная жертвами сексуального насилия в условиях конфликта.

Чтобы проиллюстрировать надежды и потребности жертв сексуального насилия, связанного с конфликтом в Косово, Структура «ООН-женщины» организовала впечатляющую выставку художественных произведений, созданных женщинами, пострадавшими от насилия.

Дата:

UN Development Coordinator, Ulrika Richardson Opening the Art exhibition entitled “Colours of Our Souls”. Photo: UN Women
Ульрика Ричардсон, координатор ООН по вопросам развития, на открытии художественной выставки «Цвета наших душ». Фото: ООН-женщины

«Цвета наших душ» - выставка художественных произведений, созданных жертвами сексуального насилия, связанного с конфликтом в Косово[1] открылась 5 ноября 2018 года в музее Косово в Приштине.

Выбранные авторами мотивы изображают жизнь такой, какой они хотели бы ее видеть и демонстрируют элементы мира, надежды, любви и солидарности – того, чего им так не хватает в жизни. Краски на холстах открывают глубину душ авторов, которые не имеют возможности ни подписать работу своим настоящим именем, ни присутствовать на выставке по причине общественных предрассудков, окружающих их на протяжении многих лет жизни.

Art exhibition entitled “Colours of Our Souls” featuring the works of survivors of conflict-related sexual violence
Художественная выставка «Цвета наших душ», где представлены произведения жертв сексуального насилия в условиях конфликта. Фото: ООН-женщины

Выставка показала, что искусство может служить не только призывом к миру, но и стимулом для усиления голосов жертв и совместных усилий по устранению барьеров в сердцах и умах людей.

«Картины отражают надежду на лучшее и более мирное будущее для женщин, которые по-прежнему сталкиваются с общественным осуждением, насилием, изоляцией и дискриминацией», - заявила г-жа Ульрика Ричардсон, координатор ООН по вопросам развития в Косово, подчеркнув несоответствие между реальностью и нуждами жертв насилия.

Мероприятие было организовано в честь 18-й годовщины принятия резолюции 1325 СБ ООН в отношении женщин, мира и безопасности, имевшей исключительное значение, поскольку высший институт, занимающийся вопросами мира и безопасности, признал, что усилия в области предотвращения и урегулирования конфликтов, а также миростроительства наиболее эффективны, когда включают меры по восстановлению гендерной справедливости и содействуют расширению прав и возможностей женщин.

Соединяя в себе терапевтический эффект искусства и просвещающий характер мероприятия, выставка «Цвета наших душ» является призывом к действию для институтов и общества Косово по оказанию помощи жертвам насилия в борьбе за свои права и восстановлении жизни.

Photographer capturing the artworks on camera. Photo: UN Women
Фотограф снимает на камеру произведения, представленные на выставке. Фото: ООН-женщины

«По своему замыслу, выставка должна заставить каждого из нас задуматься о бесчисленных ограничениях, с которыми на протяжении 19 лет сталкиваются жертвы в результате стигматизации, связанной с сексуальным насилием в условиях конфликта, с которым общество не смогло бороться», - пояснила менеджер по проектам «ООН-женщины» г-жа Розафа Келменди. «Представьте, что вы являетесь автором художественного произведения и не можете присутствовать на открытии собственной выставки из-за социальных ограничений», - добавила она.

Все доходы, полученные от продаж художественных произведений в рамках выставки «Цвета наших душ», будут переданы авторам.

Выставка была организована Структурой «ООН-женщины» в рамках проекта в области правосудия переходного периода с учетом гендерных аспектов при поддержке ЕС и в сотрудничестве с музеем Косово, художественной галереей Моне, Центром по расширению прав женщин, Центром реабилитации жертв пыток в Косово, а также неправительственными организациями Medica Gjakova и Medica Kosova.


[1]Все ссылки на и упоминания о Косово следует понимать в контексте Резолюции Совета Безопасности ООН 1244 (1999).