Моя история: «Мы научились разрешать конфликты конструктивным путем, трансформируя их в положительные решения»

Дата: 29 августа 2018 г.

Kyzdarkan  Bakirova,  as  a  member  of  Water  Users  Association  Conflict  Resolution  Committee,  is  checking  the  installation  of  the  water  measurement  tool Photo  credit:  Rural  Advisory  Service  Jalal-Abad
Кыздаркан Бакирова, член Комитета по урегулированию конфликтов Ассоциации водопользователей, проверяет процесс установки прибора по измерению воды. Фото: Сельская консультационная служба Джалал-Абада.

Бакирова Кыздаркан – одна из 124 женщин, избранных в Советы местных водопользователей, существующих по всему Кыргызстану, где нехватка воды угрожает существованию многих домохозяйств. Кыздаркан мобилизует женщин в своем сообществе, пропагандируя равный доступ к воде. Благодаря ее работе сегодня уже несколько женщин вовлечены в местные советы по управлению водными ресурсами.

Quote

Несмотря на то, что Кыргызстан хорошо известен своими природными ресурсами, включая водные, большинство конфликтов происходит из-за неравного доступа к воде. Большинство споров между водопользователями связаны с распределением оросительной воды, к которой мужчины и женщины не имеют равного доступа.

По сравнению с мужчинами женщинам приходится дольше ждать своей очереди к поливной воде. В моем случае у меня было двойное бремя, так как у меня были дети, о которых нужно было заботиться. Однажды я оставила своих маленьких внуков дома и целый день простояла в очереди за водой на реке Исфайрам. И когда я, наконец, дождалась своей очереди, у меня произошел конфликт с мужчиной, мне пришлось отступить, и я осталась без воды.

Но все изменилось к лучшему после того, как я узнала, как управлять водными ресурсами. Я начала мобилизовывать других женщин, обучая их тому, как сообщать о равном доступе к воде для женщин и мужчин в общине Учкоргон. Я также разъясняла женщинам, какими правами и льготами они могут пользоваться в доступе к водным ресурсам.

Благодаря деятельности группы женщины в моей деревне научились отстаивать свои права и решать водные споры. Женщины стали более активно участвовать в местном управлении водными ресурсами, и их урожаи улучшились благодаря улучшению ирригации.

Мы научились разрешать конфликты конструктивным путем, трансформируя их в положительные решения».


SDG 6: Clean water and sanitation
SDG 5: Gender equality

Бакирова Кыздакан живет в Уч-Коргоне, Кыргызстане, многонациональном селе, населенном кыргызами, таджиками и узбеками. В начале 2017 года Кыздаркан начала активно участвовать в проекте структуры «ООН-женщины» - «Справедливое использование воды означает создание устойчивых сообществ», финансируемом правительством Финляндии, и она продолжает бороться за обеспечение гендерного равенства в управлении водными ресурсами. Кыздаркан признает важность включения сельских женщин в процессы принятия решений. Ее работа демонстрирует важность обеспечения доступности и устойчивого управления водными ресурсами и санитарии для всех, Цели устойчивого развития (ЦУР) 6, и ЦУР 5, которая способствует гендерному равенству и призывает к лидерству женщин и участию во всех аспектах жизни.