Новая сербская пьеса рассказывает о жизни молодых женщин в патриархальном обществе
Дата:
В рамках совместного творческого процесса 10 молодых женщин со всей Сербии — разного возраста, интересов и происхождения — углубились в свои воспоминания, чтобы показать, каково это — расти девочкой в Сербии, посредством социально активного театра «Рефлектор» и его постановки «Девочки», которая координировалась молодежной организацией E8 при поддержке Структуры «ООН-женщины» в рамках проекта, финансируемого Европейским Союзом.
Когда свет заливает сцену, появляются 10 молодых женщин, с полотенцами на головах, в пушистых банных халатах с сердечками и ярких носках до колен. Они готовы поделиться своим опытом и наблюдениями о взрослении в патриархальном обществе, используя театральное искусство.
Юмористическая, но в то же время душераздирающая, глубоко личная и политическая пьеса раскрывает различные барьеры, традиции и гендерные роли, с которыми сталкиваются девушки в Сербии, поскольку ее 10 главных героинь исследуют тонкую грань между личным и политическим.
Постановка «Девочки» была создана во время многомесячного художественного, образовательного и исследовательского процесса, в результате которого соавторы и исполнители рассказывали свои личные истории от своего имени.
«Этот спектакль был создан с использованием метода, который мы в Театре «Рефлектор» называем «театр, как работа с молодежью». Мы работали с молодыми девушками, которые не были профессиональными актрисами. Мы прошли обучение на тему гендерного равенства, мужественности и предотвращения насилия. При этом мы вместе репетировали и писали текст, в результате чего драматургически оформлялись их личные истории, переживания и наблюдения», — объясняет режиссер и драматург спектакля Милена Богавац.
Все истории подлинные, правдивые и особенные. Они показывают нам, каково быть девушкой другой национальности; что ожидается от среднего ребенка в семье; что происходит, когда твой отец на войне; каково это, когда твоя мать феминистка. Истории рассказывают о менструальной бедности и многие другие ситуации, которые дают необычное понимание и позволяют проникнуть в глубоко личные детские воспоминания. Это «ее» истории, которые могут быть связаны со многими девушками в сербском обществе и во всем мире.
«Девочки, как оказалось, связывались друг с другом посредством бесед, и большая часть нашей совместной работы включала в себя долгие, модерируемые разговоры о нашем воспитании, феминизме, амбициях, страхах, надеждах, взглядах на насилие и тому подобное», - объясняет Богавац. «После того, как мы выбрали соавторов, много дней проводя прослушивания, которые включали обучение, направленное на расширение прав и возможностей девочек и молодых женщин, мы встречались и разговаривали в течение двух месяцев. Мы делились историями, опытом и пытались разыграть их с помощью различных импровизационных упражнений. Из этих игр родилась наша постановка».
Одна из главных героинь, 21-летняя Милена Перич, говорит, что этот процесс позволил ей вернуться в детство, вернуться и раскрыть опыт, погребенный под грудами воспоминаний.
«Я лучше узнала себя. Я поставила под сомнение свое воспитание и пришла к выводам, которые помогли мне сегодня стать лучшей версией себя», — объясняет она. «Я также познакомилась с другими девушками, не только такими, какие они сейчас, но я увидела, как они росли, что заставило меня почувствовать, что мы выросли вместе — как будто мы знаем друг друга всю нашу жизнь».
Ее коллега, 20-летняя Лена Вуйович, в качестве главного результата этого опыта подчеркивает самопознание: «Речь шла не только о проникновении в свои глубины и о том, что раньше вас мучило, но и о том, чтобы делиться с другими, не опасаясь осуждения.... Я думаю, нам не хватает таких безопасных мест. Было непросто каждый день в течение двух месяцев открывать что-то новое о себе и других. Это был самый большой вызов, но и самый важный опыт, который мы получили от этой пьесы. Когда вы обнажаетесь перед кем-то, кого вы не знаете за такое короткое время, это довольно сложно, но это также волшебно и полезно. Я хотела бы сказать всем девочкам и мальчикам, чтобы они смотрели на все препятствия, которые встречаются на их пути, не как на причину сдаться, а как на указатель для будущих шагов».
Создание «Девочек» является центральным мероприятием проекта «Супердевочки», который начался в феврале 2022 года, длился 12 месяцев и был направлен на разрушение гендерных стереотипов и представлений, с которыми сталкиваются девочки и молодые женщины во время взросления. Проект был направлен на расширение прав и возможностей молодых женщин посредством образования и культурного производства, а также информирование широкой общественности о проблемах, с которыми сталкиваются женщины и девочки в патриархальном обществе.
«Девочки смотрят постановку, потому что она дает им понять, что они не одиноки. Но мальчики также смотрят ее, чтобы лучше понимать девочек. Всего за два месяца мы 10 раз сыграли «Девочек» при полных залах, и это очень воодушевляет», — говорит Богавац.
Основная идея пьесы состоит в том, чтобы дать девочкам и молодым женщинам возможность быть союзниками и поддерживать друг друга, а также послать им сообщение о том, что девочки могут все, что все девочки в мире достойны, смелы, умны и все они заслуживают того, чтобы расти в безопасной и надежной среде.
Спектакль продолжает нести мысль о том, что «феминизм — это не ругательное слово» и это не «борьба с мужчинами», а это борьба против насилия и за равные права мужчин и женщин.