Пресс-релиз: Структура «ООН-женщины» запускает свою инициативу «Пробудитесь, не спи», переосмысливая сказки для продвижения гендерного равенства

Предоставлено: ООН-женщины / Ася Фатма Багчи, Наташа Коневич

18 ноября – Сегодня Региональный офис Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии представляет свою новую творческую инициативу «Пробудись, не спи: современные сказки для нового поколения», цель которой - изменить представление общества о роли женщин и девочек, человеческом потенциале и правах путем переосмысления 28 сказок. В создании сказок для детей от 8 до 12 лет приняли участие более 30 писателей со всей Европы, Западных Балкан и Центральной Азии.  

Событие, посвященное презентации инициативы объединило писателей-феминисток с разных стран мира, знаменитостей, артистов театра, представителей гражданского общества и детей для обсуждения роли сказок в преодолении гендерных стереотипов и превращении гендерного равенства в реальность для всех. Мероприятие проводилось в гибридном формате – часть гостей собралась в международной школе MEF в Стамбуле, Турция, другие гости присутствовали онлайн, а само действие транслировалось в прямом эфире на аккаунтах Регионального офиса Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии в социальной сети Facebook на английском и русском языках. 

Структура «ООН-женщины» играет ведущую роль во всем регионе по продвижению гендерного равенства для девочек и женщин - а также для мальчиков и мужчин - в их сознании, домах и сообществах», - отметила Алия Эль-Яссир, Региональный директор офиса Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии. «Мы верим в силу сказок и надеемся, что инициатива «Пробудись: не спи» пробудит воображение и побудит детей, молодежь, семьи и сообщества говорить о гендерном неравенстве и принимать меры против этого явления».

«Если сказки изменятся, изменится мир», - подчеркнула в своем приветственном слове Эльван Тонгал, помощник генерального директора Международной школы MEF.

Сказки обладают преобразующей силой, разрушающей нормы, бросающей вызов стереотипам и вдохновляющей на позитивные изменения. Многие из них изначально были созданы женщинами для женщин о персонажах, которые бросили вызов ограничительным гендерным ролям, ожиданиям и законам своего времени. Но с течением времени эти повествования были переписаны, чтобы поддержать вредные социальные нормы.

«Когда я была ребенком, у нас дома было шесть томов сборников народных сказок и рассказов. Я была настолько впечатлена ими, что в детстве перечитывала их снова и снова, всегда представляя, что бы я сделала по-другому, если бы могла стать сказочным персонажем», - вспоминает Калина Малеска, писательница из Северной Македонии, автор сказки «Ребенок без золотых волос».

«Истории и их осознанный анализ могут потенциально способствовать продвижению солидарности, гендерного равенства, понимания и признания мнения других людей», - добавила Таня Касьян, писательница из Украины, автор сказки «Спящий замок». «Я считаю, что сказки играют огромную роль в нашей жизни. Они формируют эти шаблоны, которые меняют наши стереотипы и отношение к людям и ситуациям. Я хочу, чтобы каждая девочка и мальчик знали, что она или он должны защищать свои собственные границы».

Структура «ООН-женщины» пригласила знаменитостей со всего мира поддержать инициативу «Пробудись, не спи». Турецкая актриса Озге Озпиринчджи в эфире зачитала сказку «Снег». Манижа Сангин, таджикско-российская певица, автор песен, музыкант, финалистка конкурса «Евровидение» и Посол доброй воли Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) из России, виртуально присоединилась к мероприятию и прочитала отрывок одной из сказок.  

«Переосмысленные сказки из коллекции «Пробудись, не спи» заставят вас задуматься о том, как сказки могут создать лучший мир с гендерным равенством и уважительным отношением между нами», - отметила Манижа, которая также является соучредителем фонда SilSila, борющегося с бытовым насилием среди семей беженцев.

«В наши дни важно поставить гендерное равенство во главу угла. Я призываю всех прочитать эти переосмысленные сказки и помочь сделать мир лучше для женщин и девочек», - подчеркнул в видеообращении Керем Бурсин, турецкий актер и продюсер.

Во время мероприятия ученики Международной школы MEF поделились с писательницами своими мыслями и впечатлениями от прочтения сказок.

«Прошлым летом я думала о том, как в сказках мальчики всегда спасают положение, поэтому я начала писать книгу о грозной принцессе. Важно, что есть книги, в которых девочки могут быть смелыми, а мальчики - более сложными», - сказала Мария Фолкессон, 9-летняя ученица Международной школы MEF.

Кузей Доган, 8-летний ученик Международной школы MEF, поделился: «Я помню, как друг из моего класса сделал плакат о Цели устойчивого развития ООН по гендерному равенству, объясняя, что мальчики и девочки могут быть не совсем похожими, но к ним нужно относиться одинаково. Это заставляет меня думать о том, что Малала - герой и девушка. Нам нужно больше девушек-героев в рассказах, которыми мы делимся».

Мероприятие, посвященное запуску коллекции «Пробудись, не спи», привлекло более 4600 человек со всего мира в основном в виртуальном формате, чтобы поддержать свежий творческий диалог для быстрого продвижения гендерной справедливости. Присоединяйтесь к обсуждению о роли повествования в достижении гендерного равенства и делитесь сказками в социальных сетях с помощью хештегов #ПробудисьНеСпи и #ПоколениеРавенства. Отмечайте: @unwomeneca в Twitter, @unwomeneuropecentralasia, @unwomen.centralasia на Facebook, и @unwomeneca, @unwomen.russian в Instagram. 

Эта инициатива реализуется Региональным офисом Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии в рамках кампании «Поколение равенства» при финансовой поддержке Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству.  

Дополнительная информация: Мериза Эмильбекова, Международный консультант по коммуникациям и адвокации: [ Нажмите, чтобы раскрыть ].