Заявление: Прамила Паттен, временно и.о. Директора-исполнителя Структуры «ООН-женщины», призывает руководство «Талибана» включить женщин в будущую структуру управления

Дата: 31 августа 2021 г.

«Я принимаю к сведению публичные обязательства, взятые на себя представителем движения «Талибан», по защите прав женщин «в рамках ислама», включая право женщин на труд, получение высшего образования и активную роль в обществе, а также право девочек посещать школу. Немедленное включение женщин в структуру управления нового руководства в Афганистане станет последней лакмусовой бумажкой для движения “Талибан”», - заявила г-жа Паттен.

Полное и всестороннее развитие Афганистана и дело мира требуют равного и значимого участия женщин во всех сферах, включая общественную и политическую жизнь. Полное участие женщин важно не только для расширения их прав и возможностей, но и для развития общества в целом. Руководство «Талибана» должно предпринять смелые шаги для полного вовлечения женщин в процессы принятия решений на всех уровнях, как на национальном, так и на международном, чтобы они могли продолжать вносить свой вклад в достижение целей равенства, развития и мира.

Высший закон Афганистана, его Конституция, принятая в 2004 году, содержит четкие положения о равных правах всех граждан, включая участие женщин в политической жизни страны. Афганистан также безоговорочно ратифицировал Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) и принял в 2015 году Национальный план действий по вопросам женщин, мира и безопасности для обеспечения полного выполнения резолюции 1325 Совета Безопасности. Все эти обязательства носят обязательный характер и должны выполняться немедленно.

«Поскольку Афганистан приступает к построению нового будущего, я призываю руководство “Талибана”: (1) подтвердить свою приверженность соблюдению конституционных положений и международных договоров, которые гарантируют равенство всех граждан; (2) гарантировать полное и равное участие женщин в политических процессах и процессах принятия решений; (3) обеспечить защиту женщин от угроз и нападений на гендерной почве, которые нарушают их права и препятствуют их эффективному участию; и (4) подтверждают цель достижения широкой представленности в общественной жизни посредством обеспечения полного равенства женщин в использовании политической и экономической власти», - отметила г-жа Паттен.

«В соответствии с резолюцией Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятой вчера, 30 августа, в которой подтверждается важность защиты прав человека, включая права женщин, и содержится призыв ко всем сторонам стремиться к всеобъемлющему политическому урегулированию на основе переговоров, обеспечивающему полную, равную и значимую представленность женщин, я призываю международное сообщество уделять пристальное внимание и принимать меры для обеспечения того, чтобы права женщин не обсуждались», - добавила г-жа Паттен.

Активисты движения за права афганских женщин боролись за свои права и добились значительного прогресса. Эти с трудом завоеванные достижения нельзя ни обратить вспять, ни откатить. Включение женщин в структуру управления станет лакмусовой бумажкой для нового политического руководства Афганистана. Сейчас необходимы срочные действия для обеспечения полноценного участия женщин в общественной и политической жизни Афганистана.