Шестнадцать дней активных действий против гендерного насилия

Структура «ООН-женщины» призывает «осветить темноту», чтобы положить конец насилию в отношении женщин

Дата: 28 ноября 2019 г.

Light the Dark is a national campaign to draw attention to safety of women and girls in public spaces in Turkey.
«Light the Dark» — это национальная кампания по привлечению внимания к безопасности женщин и девочек в общественных местах Турции. 

(Анкара, 25 ноября)«16 дней активизма против гендерного насилия»— это международная кампания, которая начинается 25 ноября, в Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, и продолжается до 10 декабря, Дня прав человека. Отмечая старт «16 дней активизма» в этом году, Структура «ООН-женщины» в Турции запустила национальную кампанию «Light the Dark» («Освети темноту»), направленную на привлечение внимания к безопасности женщин и девочек в общественных местах.

Светлячки светятся в темноте, когда не чувствуют себя в безопасности.

Кампания «Light the Dark» направлена на ликвидацию насилия в отношении женщин в общественных местах и содействие созданию более безопасных городов и общественных мест, свободных от насилия. Вдохновением для кампании стали светлячки, которые общаются друг с другом и защищают друг друга своими мигающими огоньками. Кампания призывает всех граждан, местные органы власти и общественные учреждения принять меры к тому, чтобы сделать города и общественные места благополучными, здоровыми, инклюзивными и безопасными для всех, чтобы каждый мог жить и участвовать в городской жизни, не опасаясь насилия и угроз. Используя в качестве логотипа светлячков, освещающих темноту, кампания приглашает всех желающих посетить сайт atesbocekleri.info и отметить на карте те места, где они не чувствуют себя в безопасности. Участники также могут поделиться своим личным опытом, оставив комментарии.

Насилие в общественных местах

Женщины и мужчины живут в одном городе, но по-разному воспринимают общественные места. Женщины и девочки во всем мире подвергаются словесному, сексуальному, физическому, экономическому, психологическому и другим формам насилия в публичных пространствах (на улицах, на работе или в местах скопления людей) — когда они гуляют по улицам, ездят по делам, пользуются общественным транспортом или посещают места общественного пользования. Насилие негативно сказывается на их доступе к социальной деятельности, образованию, трудоустройству и выполнению руководящих функций, а также на их здоровье и благополучии. Жизнь, свободная от насилия, является одним из необходимых условий для достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и девочек.

В течение «16 дней активизма против гендерного насилия» Структура «ООН-женщины» призывает к поддержке и участию в кампании при помощи хэштегов на турецком языке #ateşböcekleri и #karanlığığıdınlat, и стремится мобилизовать всех на создание более безопасных условий для нашей жизни.

Для аккаунтов социальных СМИ Структуры «ООН-женщины» в Турции: @UNWomenTurkey