Моя история: «Принятие Национального плана действий по резолюции СБ ООН 1325 — это только начало»

Баджана Цевели является исполнительным директором Ассоциации по вопросам безопасности и мира женщин (АВБМЖ) в Албании. За последние три года Ассоциация при поддержке Фонда гендерного равенства Структуры «ООН-женщины» помогла разработать Национальный план действий (НПД) по резолюции Совета Безопасности ООН (СБ ООН) 1325 «Женщины, мир и безопасность», который был принят в сентябре 2018 года. Г-жа Цевели рассказала Структуре «ООН-женщины» о ее личной мотивации и почему Национальный план действий важен для женщин.

Дата: 23 октября 2018 г.

Bajana Ceveli poses for a photo. Photo:  UN Women / Yllka Parllaku
Баджана Цевели. Фото: ООН-женщины/ Илка Парллаку
Quote

 Моя работа с женщинами началась во время войны в Косово[1] в 1999 году, когда наша страна [Албания] сильно пострадала от соседнего конфликта и последующего притока беженцев. В течение нескольких недель население Албании удвоилось! Вместе с группой женщин из Дурреса, города на северо-западе стране, я начала помогать беженкам и их детям. Мы обеспечивали их пищей, медицинской помощью, а также оказывали услуги психосоциального консультирования, что было особенно ценно.

После войны мы поняли, что нам необходимо срочно начать работать с женщинами в нашей собственной общине. Многие из них пострадали от домашнего насилия, насилием с применением оружия, безработицы и сезонной миграции.

Моя личная мотивация исходила от того, что я была свидетелем того, как мой близкий человек страдал от бытового насилия. Развод, в то время, означал бы скандал в албанском обществе. Не было законов, направленных на борьбу с насилием в отношении женщин, а между полицией и гражданским обществом наблюдалось формальное сотрудничество.

Мы, как АВБМЖ, хотели прервать этот порочный круг и изменить ситуацию. Мы создали консультационный центр и службу поддержки, которая сначала фиксировала только 1 или 2 случая в месяц, но в конечном итоге увеличилась до 20 случаев и консультаций в месяц. Это побудило нас лоббировать Национальный план действий.

С тех пор многое изменилось, и был достигнут большой прогресс. Но на каждую историю успеха ежедневно приходится несколько женщин, которых мы не можем охватить. Число женщин, ставших жертвами насилия в семье, не сократилось; безопасность женщин не улучшилась.

Принятие Национального плана действий по резолюции СБ ООН 1325 — это момент победы для нас, но это только начало. Мы помогаем женщинам заявлять о своем законном месте в политике и обществе, и считаем, что этот план обеспечивает наилучшие меры для борьбы с дискриминацией по признаку пола, а также расширяет права и возможности женщин в процессах принятия решений, в местных органах власти, в армии и полиции».

 



SDG 5: Gender equality
SDG 16: Peace, justice and strong institutions

Организация Баджана Кевели «Ассоциация по вопросам безопасности и мира женщин» (Албания) является одним из грантополучателей Фонда гендерного равенства Структуры «ООН-женщины». Она сыграла важную роль в создании коалиции «Женщины, мир и безопасность в Албании», состоящей из 20 местных организаций. Вместе они способствовали успешному принятию Национального плана действий по резолюции СБ ООН 1325. Эта история связана с Целью устойчивого развития (ЦУР) 5, которая способствует гендерному равенству и ЦУР 16, которая способствует созданию мирных и инклюзивных обществ.


[1] Все ссылки на Косово на этом веб-сайте должны пониматься в полном соответствии с резолюцией 1244 (1999) Совета Безопасности ООН.