ЦУР 6: Обеспечение доступности и рационального использования водных ресурсов и улучшение санитарных условий для всех

Photo: UN Women/Janarbek Amankulov
Фото: ООН-женщины /Жанарбек Аманкулов

Задачи

  • Обеспечить к 2030 году повсеместный и равноправный доступ к безопасной и недорогой питьевой воде для всех.
  • Обеспечить к 2030 году адекватные санитарные условия и общедоступность средств гигиены для всех и покончить с практикой открытой дефекации, уделяя особое внимание потребностям женщин и девочек и тех, кто находится в неблагополучном положении.
  • К 2030 году повысить качество воды посредством уменьшения загрязнения, ликвидации сброса отходов и сведения к минимуму выбросов опасных химических веществ и материалов, сокращения вдвое доли неочищенных сточных вод и значительного увеличения масштабов рециркуляции и безопасного повторного использования сточных вод во всем мире.
  • К 2030 году существенно повысить эффективность водопользования во всех секторах и обеспечить устойчивый забор и подачу пресной воды для решения проблемы нехватки воды и значительного сокращения числа людей, страдающих от нехватки воды.
  • К 2030 году обеспечить комплексное управление водными ресурсами на всех уровнях, в том числе при необходимости на основе трансграничного сотрудничества
  • К 2020 году обеспечить охрану и восстановление связанных с водой экосистем, в том числе гор, лесов, водно-болотных угодий, рек, водоносных слоев и озер.
  • К 2030 году расширить международное сотрудничество и поддержку в деле укрепления потенциала развивающихся стран в осуществлении деятельности и программ в области водоснабжения и санитарии, включая сбор поверхностного стока, опреснение воды, повышение эффективности водопользования, очистку сточных вод и применение технологий рециркуляции и повторного использования.
  • Поддерживать и укреплять участие местных общин в улучшении водного хозяйства и санитарии.
SDG 6: Clean water and sanitation

Вода – основа жизни. Но очень часто и для очень многих людей источники воды труднодоступны или же вода небезопасна для питья. В 80% домохозяйств, испытывающих нехватку водных ресурсов, обязанность по обеспечению своих семей водой выполняют женщины и девочки. Как правило, им приходится преодолевать большие расстояния с тяжелым грузом, более того, на своем пути они могут подвергаться риску насилия. Выполнение этой обязанности требует значительных затрат времени. Как следствие, девочкам приходится жертвовать часами посещения школы, а женщинам – возможностями зарабатывать на жизнь.

In 80% of water-deprived households, women and girls carry the burden of water collection

Нехватка чистой воды и отсутствие санитарных условий имеют далеко идущие последствия для здоровья. Если члены семьи получили инфекционные заболевания, на плечи женщин ложится возрастающая нагрузка по уходу. Кроме того, их здоровье подвергается дополнительному риску, например, из-за возможности заразиться трахомой – болезнью плохой гигиены, способной привести к слепоте. Наличие чистой воды и адекватных санитарных условий во время родов может стать решающим фактором выживания матери и младенца.

За прошедшие десятилетия миллиарды людей по всей планете смогли получить доступ к безопасной питьевой воде и улучшить санитарные условия своего проживания. Но в результате изменения климата и загрязнения природной среды нагрузка на водные ресурсы возрастает. В 2015 году услуги организованного снабжения безопасной питьевой водой были недоступны для 2.1 млрд людей. В отсутствие альтернатив единственными источниками воды для многих жителей планеты по-прежнему остаются открытые колодцы и скважины. Около 2.4 млрд людей пользуются самыми примитивными санитарными сооружениями, что несет риск загрязнения вод и распространения заболеваний. [1]

Структура «ООН-женщины» работает над улучшением доступа к такому ресурсу, как вода, и санитарных условий для всех через поддержку правительств в разработке политик и программ бесперебойного предоставления услуг, отвечающих потребностям женщин.

Истории

Photo: UN Women/Humairo Bakhtiyar

Моя история: Сурайо Мирзоева
41-летняя Сурайо Мирзоева – участница группы самопомощи, которая получает поддержку от «ООН-женщины» в рамках проекта «Расширение прав и возможностей жен трудовых мигрантов в Таджикистане». Благодаря этому проекту доступ к чистой питьевой воде получили более 3 000 сельских жителей Файзабадского района Таджикистана.


Ingibjorg Solrun Gisladottir, UN Women Representative to Turkey and UN Women Regional Director for Europe and Central Asia, gave a speech in the round table “Financing and Governance”. Photo: UN Women.

Структура «ООН-женщины» призывает участников конференции «Вода для жизни» признать роль женщин в управлении водными ресурсами
В Таджикистане в Душанбе собрались свыше 900 представителей правительств государств - членов ООН, научных кругов, международных институтов развития, организаций гражданского общества и частного сектора из более 100 стран мира. На состоявшейся 9-10 июня конференции подведены итоги «Международного десятилетия действий «Вода для жизни» (2005-2015 годы)». 10 лет назад правительство Республики Таджикистан выступило с глобальной инициативой международного сотрудничества в сфере управления водными ресурсами.


Примечания

[1] UNDP. 2015 MDG Report.

Sustainable Development Goals (SDGs) SDG 15: Life on land SDG 17: Partnerships for the Goals SDG 16: Peace, justice and strong institutions SDG 14: Life below water SDG 13: Climate action SDG 12: Responsible consumption and production SDG 11: Sustainable cities and communities SDG 10: Reduced inequalities SDG 9: Industry, innovation and infrastructure SDG 8: Decent work and economic growth SDG 7: Affordable and clean energy SDG 6: Clean water and sanitation SDG 5: Gender equality SDG 4: Quality education SDG 3: Good health and well-being SDG 2: Zero hunger SDG 1: No poverty Women and the Sustainable Development Goals (SDGs)
Featured publication

Towards gender equality through sanitation access

Towards gender equality through sanitation access

This discussion paper reviews the extensive literature on sanitation to show that inadequate access to this basic service prevents the realization of a range of human rights and of gender equality.

Тематические публикации

От обещаний к действиям: гендерное равенство в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

От обещаний к действиям: гендерное равенство в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

Новый основной доклад Структуры «ООН-женщины» представляет всеобъемлющую и авторитетную оценку прогресса, пробелов и недостатков в процессе реализации Целей устойчивого развития (ЦУР) с точки зрения гендерного равенства. Доклад отслеживает глобальные и региональные тенденции в достижении ЦУР в интересах женщин и девочек, основываясь на доступных данных, и обеспечивает практическим руководством по выполнению гендерно-ориентированных политик и осуществлению подотчетных процессов.