Пресс-релиз: Во время визита в Молдову Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» подтвердила готовность содействовать расширению прав и возможностей и устойчивости молдавских женщин и беженок

Дата:

(Кишинев, 11 апреля) Заместитель Генерального секретаря ООН и Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус посетила Республику Молдова с 8 по 10 апреля, чтобы подтвердить приверженность Структуры «ООН-женщины» как ключевого партнера в продвижении гендерного равенства и лидерства женщин в стране. Во время своего визита г-жа Бахус подчеркнула решимость Структуры «ООН-женщины» поддерживать усилия Молдовы в качестве принимающей страны для тысяч беженцев, спасающихся от войны в соседней Украине.

The Executive Director met with refugee women, children and the elderly at a temporary placement centre in Costesti, 20 km from capital Chisinau, Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель встретилась с беженками, детьми и пожилыми людьми в центре временного размещения в Костешть, в 20 км от Кишинева, Молдова. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея

С начала войны в Молдову прибыло более 374 тысяч беженцев. Страна переживает один из крупнейших гуманитарных кризисов в новейшей истории. Женщины и девушки составляют большинство беженцев из Украины, и на них приходится 66 процентов всех украинских беженцев, перемещенных в Молдову, согласно данным Структуры «ООН-женщины», основанным на информации пограничной полиции.

Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» встретилась с постоянным координатором ООН Саймоном Спрингеттом и представителем УВКБ ООН Франческой Боннели, чтобы обсудить роль и вклад Структуры «ООН-женщины» в скоординированное реагирование на беженцев, а также поддержку ООН в реализации повестки дня в области развития, особенно в отношении вопросов гендерного равенства.

UN Women Executive Director Sima Bahous with an elderly refugee couple at the Costesti placement center in Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с пожилой парой беженцев в центре размещения Костешть в Молдове. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея
UN Women Executive Director Sima Bahous with a refugee with disability at the Costesti placement center in Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с беженцем, имеющим инвалидность, в центре размещения Костешть в Молдове. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея 
UN Women Executive Director Sima Bahous with Tudor Mancaș, General State Secretary of the Ministry of Labor and Social Protection of Moldova at the Moldexpo placement center in Moldova. Photo: Nadejda Roscovanu / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с генеральным государственным секретарем Министерства труда и социальной защиты Молдовы Тудором Манкашем в центре трудоустройства Moldexpo в Молдове. Фото: ООН-женщины/ Надежда Рошковану 

Г-жа Бахус посетила два центра временного размещения беженцев, один в столице, Кишиневе, и другой в Костешть, в 20 км от столицы, где она встретилась с украинскими беженцами.

«Истории женщин, детей и пожилых людей, бежавших от войны в Украине, глубоко трогают. Всех их объединяет надежда вернуться в свои дома в ближайшее время. Но у некоторых из них больше нет дома, куда можно было бы вернуться. Я благодарю молдавское общество за то, что оно открыло свои дома и сердца народу Украины. Здесь беженцы получают существенную поддержку со стороны правительства, гражданского общества, отдельных лиц и организаций ООН, в том числе Структуры «ООН-женщины», — отметила г-жа Сима Бахус.

UN Women Executive Director Sima Bahous with Moldovan Border Police officer at the Palanca border crossing in Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с офицером пограничной полиции Молдовы на пограничном переходе Паланка в Молдове. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея
UN Women Executive Director Sima Bahous with refugee women from Ukraine at the Palanca border crossing in Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с женщинами-беженками из Украины на пограничном переходе Паланка в Молдове Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея
UN Women Executive Director Sima Bahous with volunteers at the Costesti placement center in Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с волонтерами в центре размещения Костешть в Молдове. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея

Директор-исполнитель также посетила пограничный переход Паланка–Маяки–Удобное на юго-востоке Молдовы, куда каждый день прибывают тысячи беженцев, спасаясь от войны в Украине. Она поговорила с пограничниками, волонтерами и беженцами, пересекающими границу.

«То, что я увидела здесь, — это очень достойный, организованный и дисциплинированный прием в основном женщин и детей. Структура «ООН-женщины» поддерживает усилия здесь и сотрудничает с полицией и правительством Молдовы. Важно то, что мы, Структура «ООН-женщины» и система ООН, обеспечиваем защиту беженцев, заботу о них, а также участие женщин в качестве лидеров ответных мер», — подчеркнула Директор-исполнитель.

A refugee with disability from Ukraine arrives at the Palanca border crossing in Moldova. With support from Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA), UN Women responded to the request of the border police and provided wheelchairs and walkers to support the needs of refugees with limited mobility, including the elderly and mothers with small babies. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Беженец с инвалидностью из Украины прибывает на пограничный переход Паланка в Молдове. При поддержке Шведского агентства по международному сотрудничеству в целях развития (SIDA) Структура «ООН-женщины» ответила на запрос пограничной полиции и предоставила инвалидные коляски и ходунки для удовлетворения потребностей беженцев с ограниченной подвижностью, в том числе пожилых людей и матерей с маленькими детьми. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея

В сотрудничестве с местными властями и организациями гражданского общества Структура «ООН-женщины» поддержала 2000 женщин-беженцев и их детей в центрах временного размещения в Молдове, предоставив им самые необходимые потребности. В сотрудничестве с пограничной полицией Структура «ООН-женщины» предоставила инвалидные коляски и ходунки для помощи пожилым людям и женщинам с маленькими детьми при пересечении границы. Между тем, через Фонд «Женщины, мир и гуманитарная помощь» Структура «ООН-женщины» оказывает финансовую поддержку организациям гражданского общества для повышения осведомленности о сексуальном и гендерном насилии и реагирования на самые насущные потребности женщин и детей.

Структура «ООН-женщины» работает с партнерами, чтобы обеспечить наличие актуальных данных и анализ гендерной динамики кризиса беженцев, что имеет решающее значение для поддержки гуманитарных организаций в принятии ответных мер в отношении беженцев с учетом гендерных аспектов. Структура «ООН-женщины» и МОМ опубликовали исследование, в котором представлены важные данные и анализ потребностей, намерений и моделей перемещения беженцев.

UN Women Executive Director Sima Bahous with high-level government officials of the Republic of Moldova. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с высокопоставленными государственными чиновниками Республики Молдова. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея

Находясь в Молдове, Сима Бахус также встретилась с высокопоставленными государственными чиновниками, в том числе заместителем премьер-министра по вопросам реинтеграции с Олегом Серебряном, министром внутренних дел Аной Ревенко, генеральным секретарем правительства Думитру Удреа и генеральным секретарем Министерства иностранных дел и европейской интеграции Серджиу Одаиник.

Вместе они обсудили работу Структуры «ООН-женщины» в стране, а также ее поддержку во время кризиса с беженцами.

«Важно продолжать наше тесное партнерство с правительством Республики Молдова для продвижения гендерного равенства, лидерства женщин и расширения экономических прав и возможностей. Пока кризис с беженцами продолжается, важно уделять приоритетное внимание устойчивости как принимающей стороны, так и женщин из общины беженцев. Я впечатлена сильным вниманием к гендерному равенству в стране и достижениями в области женского лидерства на самом высоком уровне правительства», — подчеркнула г-жа Бахус.

«Мы рады отметить плодотворное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и межправительственными институтами, в частности позитивное сотрудничество со Структурой «ООН-женщины» в продвижении повестки «Женщины, мир и безопасность», поскольку женщины играют решающую роль в миростроительстве и переговорных процессах. Мы также хотели бы выразить нашу признательность за вклад Структуры «ООН-женщины» в гуманитарное реагирование, прямую поддержку, оказываемую женщинам и девочкам-беженцам из Украины», — отметил Олег Серебрян, вице-премьер-министр по вопросам реинтеграции.

«У нас на столе две повестки дня, у нас есть антикризисная повестка, а также наша повестка развития и программа реформ. Учитывая текущую ситуацию, сейчас как никогда важно, даже для Структуры «ООН-женщины», опираться на текущие программы. Те, что обеспечивают потенциал и экономические возможности для женщин и молодежи, а также поддерживают развитие сообществ, учитывая, что сейчас много семей из сельских общин, принимающих беженцев», - поделилась Ана Ревенко, министр внутренних дел.

Генеральный секретарь правительства Дмитрий Удря выразил признательность за постоянную поддержку, оказываемую Структурой «ООН-женщины» на протяжении многих лет в реализации гендерной политики, и отметил: «Я уверен, что партнерство между правительством Республики Молдова и Структурой «ООН-женщины» будут помогать нашей стране в продвижении гендерного равенства на всех уровнях, в частности, путем учета аспектов гендерного равенства во всех стратегиях, чтобы мы могли продвигаться вперед в реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года на благо каждого гражданина и никого не оставить без внимания».

Серджиу Одаиник, генеральный секретарь Министерства иностранных дел и европейской интеграции, признал важность сотрудничества со Структурой «ООН-женщины», а именно недавний запуск гендерного аудита в министерстве, и отметил, что «его результаты будут способствовать укреплению институционального потенциала для учета гендерного равенства во внешнеполитических документах, внутренних процессах и структурах».

UN Women Executive Director Sima Bahous with Moldovan parliamentarians. Photo: Aurel Obreja / UN Women
Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус с молдавскими парламентариями. Фото: ООН-женщины/ Аурел Обрея

Сима Бахус также встретилась с членами парламента (депутатами) и поздравила их с выдающимися достижениями в области законодательства о гендерном равенстве в 2021 году, включая ратификацию Стамбульской конвенции и предоставление альтернативных услуг по уходу за детьми. «Эти важные достижения были бы невозможны, если бы Молдова не достигла самой высокой численности женщин в своем парламенте», - сказал Бахус.

После выборов 2021 года женщины-депутаты составили 40 процентов парламента. Молдова также является единственной страной в Европе и одной из двух стран мира, в которой женщина является президентом и премьер-министром.