По словам Гуляим Добутовой: «Женщины в приграничных районах должны участвовать в процессах принятия решений на уровне своих семей, общин и страны»

39-летняя Гуляим Добутова - школьный библиотекарь из села Арка Баткенской области Кыргызстана, что на границе с Таджикистаном. Вместе со своей группой взаимопомощи «Ынтымак», что на кыргызском языке означает «солидарность», она открыла пекарню.

Дата: 20 мая 2020 г.

As a self-help group member in Arka village, Janyjer municipality, Gulyaim Dobutova provides bakery services.
В качестве члена группы взаимопомощи в селе Арка, муниципалитет Жаныжер, Гуляим Добутова оказывает хлебобулочные услуги. Фото: «ООН-женщины» в Кыргызстане
Quote

Я живу в приграничном селе Арка между Кыргызстаном и Таджикистаном, которое находится далеко от областного центра. Большинство молодых людей мигрировали, и здесь остались только старики и дети, в основном те, кто не мог уехать на заработки. В прошлом году было много конфликтов. Столкновение в сентябре 2019 года на пограничном пункте в соседнем селе Максат привело к стрельбе, и некоторые мирные жители получили ранения. Дороги были закрыты. Нам было страшно выходить на улицу. После чего-то подобного требуется некоторое время, чтобы снова почувствовать себя в безопасности, даже сейчас мы боимся пересекать границу и посещать базары в соседней стране.

Первоначально, после запуска проекта Структуры «ООН-женщины» «Трансграничное сотрудничество в интересах устойчивого мира и развития», женщины в нашей деревне не очень хотели посещать собрания. Было трудно сформировать группу взаимопомощи или установить принципы работы и делать ежемесячные коллективные сбережения. Молодые женщины не верили, что смогут начать приносящую доход деятельность и получать прибыль.

Тем не менее, мы сформировали группу взаимопомощи под названием «Ынтымак» с шестью женщинами. Четверо из них никогда раньше не работали. Мы начали проводить ежемесячные встречи, на которых обсуждали прогресс в плане сбережений и наши планы совместной деятельности, приносящей доход. Эти встречи превратились в возможность обсудить все вопросы, которые нас беспокоили. Мы говорили о проблемах репродуктивного здоровья, взаимоотношений в семьях, о том, как можно улучшить нашу жизнь, если бы мы могли принести дополнительный доход в семейный бюджет.

Вместе с членами группы я участвовала в тренингах, посвященных роли женщин в руководстве, миростроительстве, эффективном управлении ресурсами и зеленом предпринимательстве. Помимо получения новых знаний, эти тренинги помогли женщинам укрепить уверенность в себе, побудили нас занять активную гражданскую позицию и участвовать в общественных процессах, включая построение мира и предотвращение конфликтов.

Наша группа решила запустить пекарню, которая выпускает корзину с традиционными хлебобулочными изделиями, называемыми себет. В корзине есть различная выпечка: боорсоки (разновидность жареного теста), чак-чак (жареное тесто с медовыми грецкими орехами и кедровыми орехами), тандырные лепешки и каттама (жареная лепешка). Стоимость корзины - 800 сомов (11 долларов США). Односельчане заказывают корзину на местные праздники, кроме того, поступают заказы на выпечку определенных видов продукции. Наша группа регулярно поставляет выпечку в сельские магазины.

Я вижу, как изменились женщины в нашей группе. Помимо участия в собраниях групп взаимопомощи, они начали участвовать в общественных мероприятиях. Мы осознали важность участия в процессах принятия решений в наших семьях, наших сообществах и даже в нашей стране, потому что мы также можем внести свой вклад в решение наших собственных проблем.

В качестве следующего шага мы видим свою роль в том, чтобы стать активистами-вдохновителями, демонстрирующими примеры женщин-лидеров нашего региона на сельских праздниках и встречах. Таким образом, мы будем способствовать более активной роли женщин в развитии нашего сообщества, и мы надеемся увидеть больше женщин-кандидатов на следующих выборах в местные советы».