ЦУР 17: Усовершенствование инструментов реализации и активизация Глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Photo: UN Women/David Snyder
Фото: ООН-женщины/ Дэвид Снайдер

Задачи

Финансирование

  • Усилить мобилизацию внутренних ресурсов, в том числе через международную помощь развивающимся странам в укреплении их внутреннего потенциала к повышению собираемости налоговых поступлений и иных доходов.
  • Развитым государствам в полном объеме выполнить свои обязательства по оказанию Официальной помощи в целях развития (ОПР), в том числе обязательство развитых государств по достижению целевого показателя в 0.7% от ВНД по объему ОПР развивающимся государствам и от 0.15 до 0.20% ВНД – наименее развитым государствам. Для стран-доноров, направляющих ОПР в наименее развитые страны, рекомендован целевой показатель в размере 0.2% от ВНД.
  • Мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы из самых разных источников для развивающихся стран.
  • Оказывать развивающимся странам помощь в целях обеспечения долгосрочной приемлемости уровня их задолженности благодаря проведению скоординированной политики, направленной на поощрение, в зависимости от обстоятельств, финансирования за счет заемных средств, облегчения долгового бремени и реструктуризации задолженности, и решить проблему внешней задолженности бедных стран с крупной задолженностью, с тем чтобы облегчить их долговое бремя.
  • Принять и применять режимы поощрения инвестиций в интересах наименее развитых стран.

Технология

  • Расширять сотрудничество по линии Север-Юг и Юг-Юг, а также трехстороннее региональное и международное сотрудничество в областях науки, техники и инноваций и доступ к соответствующим достижениям; активизировать обмен знаниями на взаимно согласованных условиях, в том числе благодаря улучшению координации между существующими механизмами, в частности на уровне Организации Объединенных Наций, а также с помощью глобального механизма содействия передаче технологий.
  • Содействовать разработке, передаче, распространению и освоению экологически безопасных технологий, так чтобы их получали развивающиеся страны на взаимно согласованных благоприятных условиях, в том числе на льготных и преференциальных условиях.
  • Обеспечить к 2017 году полномасштабное функционирование банка технологий и механизма развития науки, технологий и инноваций в интересах наименее развитых стран и расширить использование высокоэффективных технологий, в частности информационно-коммуникационных технологий.

Наращивание потенциала

  • Усилить международную поддержку эффективного и целенаправленного наращивания потенциала развивающихся стран для содействия реализации национальных планов достижения всех целей в области устойчивого развития, в том числе благодаря сотрудничеству по линии Север-Юг и Юг-Юг и трехстороннему сотрудничеству.

Торговля

  • Поощрять универсальную, основанную на правилах, открытую, недискриминационную и справедливую многостороннюю торговую систему в рамках Всемирной торговой организации, в том числе благодаря завершению переговоров по ее Дохинской повестке дня в области развития.
  • Значительно увеличить экспорт развивающихся стран, в частности в целях удвоения доли наименее развитых стран в мировом экспорте к 2020 году.
  • Обеспечить своевременное предоставление всем наименее развитым странам на долгосрочной основе беспошлинного и неквотируемого доступа на рынки в соответствии с решениями Всемирной торговой организации, в том числе путем обеспечения того, чтобы преференциальные правила происхождения, применяемые в отношении товаров, импортируемых из наименее развитых стран, были прозрачными и простыми и содействовали облегчению доступа на рынки.

Системные вопросы

Последовательность политики и деятельности учреждений

  • Повысить глобальную макроэкономическую стабильность, в том числе посредством координации политики и обеспечения последовательности политики.
  • Сделать более последовательной политику по обеспечению устойчивого развития.
  • Уважать имеющееся у каждой страны пространство для стратегического маневра и ее ведущую роль в разработке и проведении в жизнь политики ликвидации нищеты и политики в области устойчивого развития.

Партнерства с участием многих заинтересованных сторон

  • Укреплять Глобальное партнерство в интересах устойчивого развития, дополняемое партнерствами с участием многих заинтересованных сторон, которые мобилизуют и распространяют знания, опыт, технологии и финансовые ресурсы, с тем чтобы поддерживать достижение целей в области устойчивого развития во всех странах, особенно в развивающихся странах.
  • Стимулировать и поощрять эффективное партнерство между государственными организациями, между государственным и частным секторами и между организациями гражданского общества, опираясь на опыт и стратегии использования ресурсов партнеров.

Данные, мониторинг и подотчетность

  • К 2020 году усилить поддержку в целях наращивания потенциала развивающихся стран, в том числе наименее развитых стран и малых островных развивающихся государств, с тем чтобы значительно повысить доступность высококачественных, актуальных и достоверных данных, дезагрегированных по уровню доходов, гендерной принадлежности, возрасту, расе, национальности, миграционному статусу, инвалидности, географическому местонахождению и другим характеристикам, значимым с учетом национальных условий.
  • К 2030 году, опираясь на нынешние инициативы, разработать, в дополнение к показателю валового внутреннего продукта, и другие показатели измерения прогресса в деле обеспечения устойчивого развития и содействовать наращиванию потенциала развивающихся стран в области статистики.

Прогресс Целей устойчивого развития (ЦУР) обеспечивается наличием достаточных инструментов для их выполнения. Основу успеха составляет готовность к сотрудничеству в духе солидарности.

Финансовые ресурсы, справедливая и равноправная торговля, технологии, развитие потенциала, партнерство и потоки данных – все это входит в число основных инструментов достижения гендерного равенства и выполнения всех остальных задач устойчивого развития. Наличие этих инструментов определяет, будут ли, например, для женщин доступны социальные услуги, которые помогут снизить нагрузку неоплачиваемого труда и создать достойные рабочие места.  

В интересах устойчивого развития необходимо активизировать действия по мобилизации дополнительных ресурсов. В 2012 году приток средств в развивающиеся страны в виде помощи, инвестиций и дохода из-за рубежа составил $1.3 трлн. При этом отток средств, складывающийся из обслуживания внешнего долга, инвестиций в зарубежные активы, репатриации прибыли и бегства капитала, в 2.5 раза превысил эту цифру и составил $3.3 трлн.

На сегодняшний день ОПР является единственным источником финансовых средств, позволяющем отслеживать гендерную составляющую. Но объемы ОПР ограничены и в 2014-2015 годах составили порядка $114 млрд. Примерно треть этой суммы была предназначена на цели обеспечения гендерного равенства. Но основной фокус ОПР приходится на секторы государственного управления и развития гражданского общества, при этом проблематика участия женщин в экономике остается без должного внимания.

Структура «ООН-женщины» добивается, чтобы инструменты реализации Глобального партнерства обеспечивали учет интересов и ожиданий женщин. Мы выступаем в авангарде инициатив по внедрению механизмов бюджетирования с учетом гендерной специфики и способствуем выполнению обязательств в области прав женщин. Мы стремимся вынести гендерные вопросы центральным пунктом повестки сотрудничества между странами, и первыми внедряем новые подходы в сборе данных, чтобы привлечь внимание к социальному и экономическому положению женщин. Предоставление женщинам доступа к технологиям несет двойную выгоду – укрепляет их статус и способствует устойчивому сохранению окружающей среды.

Истории

Alia El-Yassir (left), Acting Regional Director, UN Women Europe and Central Asia and H.E. Signe Burgstaller, Ambassador of Sweden in the Republic of Moldova. Photo: UN Women/Ramin Mazur

Швеция намерена поддерживать усилия по обеспечению гендерного равенства в Молдове в сотрудничестве с «ООН-женщины»
Правительство Швеции выделило новый транш финансирования деятельности Структуры «ООН-женщины» в Молдове на 2018-2020 годы. В рамках этого партнерства «ООН-женщины» продолжит работу с правительством Молдовы, гражданским обществом, средствами массовой информации и жителями страны по продвижению повестки гендерного развития, укрепления статуса женщин и сокращению существующих гендерных разрывов.


A.H. Monjurul Kabir, Senior Programme Adviser, Head of the Asia-Pacific and Least Developed Countries Section, and UN Women Global Lead on South-South and Triangular Cooperation. Photo: UN Women/Ryan Brown

Кратко о важном: Сотрудничество по линии Юг-Юг – это инструмент продвижения целей гендерного равенства и развития в интересах всех групп в обществе
А.Х. Монжурул Кабир – Старший программный советник, руководитель отдела Азиатско-Тихоокеанского региона и наименее развитых стран. Он также является экспертом Структуры «ООН-женщины» по вопросам сотрудничества по линии Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества. Он рассуждает о том, как интегрировать гендерные вопросы в повестку сотрудничества между странами, и как этот недооцененный, но мощный инструмент может способствовать устойчивому развитию в интересах всех слоев общества. 

Adjara group employees participate in a training on gender equality, sexual harassment and domestic violence conducted by local NGOs. Photo: Adjara Group/ Ana Verdzadze

В Грузии бизнес выступает в поддержку жертв бытового насилия и дает им шанс на новую жизнь
Каждая одиннадцатая женщина в Грузии подверглась бытовому насилию. Многие из них не в состоянии уйти от своих партнеров по причине финансовой зависимости. Adjara Group, компания, присоединившаяся к «Принципам расширения прав и возможностей женщин» - инициативе Структуры «ООН-женщины» и Глобального Договора ООН, предоставляет жертвам насилия возможность трудоустройства и проводит просветительскую работу по предупреждению бытового насилия. 


Примечания

ООН-женщины (2018) От обещаний к действиям: Гендерное равенство в Повестке 2030.

Sustainable Development Goals (SDGs) SDG 15: Life on land SDG 17: Partnerships for the Goals SDG 16: Peace, justice and strong institutions SDG 14: Life below water SDG 13: Climate action SDG 12: Responsible consumption and production SDG 11: Sustainable cities and communities SDG 10: Reduced inequalities SDG 9: Industry, innovation and infrastructure SDG 8: Decent work and economic growth SDG 7: Affordable and clean energy SDG 6: Clean water and sanitation SDG 5: Gender equality SDG 4: Quality education SDG 3: Good health and well-being SDG 2: Zero hunger SDG 1: No poverty Women and the Sustainable Development Goals (SDGs)
Video
Featured video
What is gender-responsive budgeting?

This animated video explains gender responsive budgeting and how it is used to mainstream gender in governance planning and budgeting.

Тематические публикации

От обещаний к действиям: гендерное равенство в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

От обещаний к действиям: гендерное равенство в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

Новый основной доклад Структуры «ООН-женщины» представляет всеобъемлющую и авторитетную оценку прогресса, пробелов и недостатков в процессе реализации Целей устойчивого развития (ЦУР) с точки зрения гендерного равенства. Доклад отслеживает глобальные и региональные тенденции в достижении ЦУР в интересах женщин и девочек, основываясь на доступных данных, и обеспечивает практическим руководством по выполнению гендерно-ориентированных политик и осуществлению подотчетных процессов.

Featured publication

Gender Equality and Sustainable Development: A pathways approach

Investing in gender-equal sustainable development

This paper develops an agenda for investing in sustainable development, with particular emphasis on local priorities, poverty alleviation and gender equality.

Featured Publication
Flagship programmes
Better gender statistics for SDGs evidence-based localization
Transformative financing for gender equality