Фоторепортаж: Несмотря на вызовы, сельские женщины создают новые возможности для своих общин от Европы до Центральной Азии
Дата: 14 October 2017
Обязанности, связанные с неоплачиваемой домашней работой, мешают сельским женщинам использовать возможности трудоустройства на фермах и за их пределами. Сельские женщины и девочки часто сталкиваются с ограниченным доступом к производственным ресурсам, таким как земельные угодья, средства производства, финансирование и кредиты, образовательно-консультативные услуги в области сельского хозяйства и технологии производства. Это ограничивает эффективность сельского хозяйства. Традиционные и культурные нормы усложняют женщинам доступ к государственным услугам, рынкам сбыта и институтам власти, социальной защите и достойным возможностям трудоустройства.
Структура «ООН-женщины» стремится ускорить расширение экономических прав и возможностей женщин в сельских районах по всей Европе и Центральной Азии. Вот несколько примеров того, как мы способствуем расширению возможностей сельских женщин в регионе.
35-летняя Назгуль Таалайбекова, мать четырех детей, живет в селе Эмгек-Талаа Нарынской области в высокогорном регионе на востоке Кыргызстана. Назгуль считает, что у нее счастливая семья, любящий муж и нежно любимые дети. Семья делит домашнюю работу и другие обязанности поровну. Ее муж часто помогает ей в домашнем хозяйстве, а она заботится о поголовье домашнего скота в его отсутствие. Каждый вечер Таалайбекова и ее муж составляют список и распределяют обязанности на следующий день. У них нет возможности найти оплачиваемую работу в деревне и поэтому семья зарабатывает на жизнь разведением овец. Благодаря Совместной программе ООН (СПООН) по расширению экономических возможностей сельских женщин, за реализацию которой в Кыргызстане отвечает структура «ООН-женщины», Таалайбекова купила чистопородного барана для увеличения количества и улучшения качества своей отары. В этом году семья ожидает повышения своих доходов.
Последнее исследование показывает, что у сельских женщин в Сербии очень мало времени для досуга, либо его совсем нет. 27-летняя Милка Филипович из деревни Мланка близ Кралево в западной Сербии не исключение. Она занята весь день. Ее утро начинается с кормления домашнего скота, затем она работает в огороде, убирает в доме и заодно готовит обед. Остаток дня вплоть до ужина она проводит за стиркой и глажкой одежды для всей семьи. Она также ухаживает за пожилыми членами семьи. Только вечером она может немного отдохнуть. В это время она любит смотреть турецкие сериалы. В ее деревне молодым женщинам ее возраста некуда пойти.
Кыргызстан, 2016. Фото: «ООН-Женщины» Европа и Центральная Азия / Рена Эффенди
Эти женщины из Нарынской области Кыргызстана—члены группы самопомощи, мобилизованной при поддержке СПООН по расширению экономических возможностей сельских женщин. Они производят высококачественную войлочную продукцию для продажи в городах по всему Кыргызстану и за рубежом. Люди в этом регионе зарабатывают на жизнь в основном занимаясь животноводством, но регион хорошо известен своими войлочными коврами из шерсти. Группу самопомощи возглавляет сельская активистка Нурия Темибеккызы (первая справа). Недавно ее избрали членом местного совета. Она выступает за права своих односельчанок в местном совете и активно помогает им в решении проблем, с которыми они сталкиваются. По ее мнению, когда сельские женщины активно участвуют в процессах принятия решений, это способствует процветанию общины.
Мавюда Каримова живет в селе Овчи-Калача в Б. Гафуровском районе на севере Таджикистана, который граничит с деревней Кулунду Лейлекского района Кыргызстана. Она работает фермером и консультантом индивидуальных и семейных фермерских хозяйств. В 2017 году Каримова присоединилась к женской инициативе, созданной при поддержке «ООН-женщины» для решения проблем напряженности в пограничных районах между Таджикистаном и Кыргызстаном. Вместе с 10 другими таджикскими и кыргызскими женщинами из приграничных сельских регионов, она приняла участие в тренингах по анализу конфликтов и медиации, целью которых является укрепление доверия и построение уверенных мирных отношений. В период с октября по декабрь они организуют серию учебных занятий, в ходе которых женщины из Таджикистана будут делиться своими знаниями и умениями с женщинами из Кыргызстана, которые хотят научиться садить и выращивать малину на новых участках, выделенных этой группе кыргызскими властями. Инициатива направлена на содействие приграничному сотрудничеству, улучшение экономических условий семей участниц и расширение доступа трансграничных общин к здоровым продуктам питания.
Кыргызстан, 2016. Фото: «ООН-Женщины» Европа и Центральная Азия / Рена Эффенди
33-летняя Нуржан Токтомамбетова, мать троих детей, живет в Ат-Башинском районе Нарынской области в высокогорном регионе Кыргызстана. Она мечтает о доме со всеми необходимыми удобствами, такими как в городских домах. Недавно она подвела к своему дому водопровод, и теперь пришло время приобрести стиральную машину и котел для горячей воды, а также оборудовать душ. Несмотря на свое экономическое образование, она не может найти работу в своей деревне. Она очень обрадовалась, когда женщин в ее селе начали обучать основам предпринимательской деятельности в рамках проекта СПООН по расширению экономических возможностей сельских женщин. В результате группа из пяти женщин, включая Токтомамбетову, основали швейную мастерскую и начали получать прибыль. Токтомамбетова говорит, что теперь она ближе к своей мечте создать уютный и удобный дом для своей семьи.