Заявление Фумзиле Мламбо-Нгкука, заместителя Генерального секретаря ООН и Исполнительного директора Структуры «ООН-женщины», по случаю Международного дня ликвидации насилия в отношении женщин, 25 ноября 2018 года

[также доступно на ар | фр | ис | кт ]

Нам по-прежнему неизвестны настоящие масштабы насилия в отношении женщин. Боязнь расправы, страх, что рассказам не поверят, и позор, которым клеймят жертву — но не преступника, — заставляют молчать миллионы жертв насилия и скрывают истинный размах ужасов, которые продолжают испытывать женщины.

Не так давно, благодаря рядовым активистам и перенесшим насилие женщинам, а также глобальным движениям, таким как #MeToo, #TimesUp, #BalanceTonPorc, #NiUnaMenos, HollaBack! и #TotalShutdown, был положен конец изоляции и возник глобальный круг женской поддержки. Активисты призывают преступников к ответу, разоблачая случаи насилия на всех уровнях — от высоких должностей до простых работников. Сегодня в рамках глобальных движений формулируются коллективные требования о привлечении преступников к ответственности и принятии мер и звучит призыв положить конец безнаказанности и обеспечить соблюдение прав всех женщин и девочек.

В этом году тема Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин Организации Объединенных Наций звучит так: «Сделаем мир оранжевым: #УслышьтеМеня». Этот день необходим для того, чтобы отдать дань уважения и донести до мира голоса — будь то домохозяйка, школьница, к которой приставал учитель, секретарша в офисе, спортсменка или мальчик-стажер, — сплачивая их, независимо от страны проживания и места работы, в глобальном движении за солидарность. Это призыв выслушать переживших насилие и поверить их словам, чтобы положить конец культуре замалчивания и начать принимать ответные меры с их позиции. Мы должны перестать сомневаться в правдивости жертвы и вместо этого стремиться привлечь к ответственности преступника.

Те, кто нашли в себе силы рассказать свою историю, помогли нам точнее понять, насколько часто сексуальное домогательство считается нормой и даже находит оправдание как неизбежное явление в жизни женщины. Повсеместное распространение этого явления, в том числе в системе Организации Объединенных Наций, способствует тому, что оно стало восприниматься как нечто несущественное, повседневная досадная мелочь, которую можно не замечать или терпеть, и только в случае действительно ужасающих событий прикладывать усилия к тому, чтобы о них стало известно. Это порочный круг, который необходимо разорвать.

В связи с этим инициатива #УслышьтеМеня (HearMeToo) также несет в себе настоятельный призыв к обеспечению правопорядка. В корне -несправедливо, что подавляющее большинство лиц, совершивших насилие в отношении женщин и девочек, не несет никаких последствий. Редко о преступлениях такого рода заявляется в полицию, еще реже преступнику предъявляется обвинение, и лишь ничтожно малая часть подобных дел ведет к осуждению виновного. Полиция и судебные органы должны серьезно относиться к таким заявлениям и уделять особое внимание безопасности и благополучию жертв насилия, например, предоставлять больше женщин-полицейских для работы с перенесшими насилие женщинами.

В законодательстве должно быть зафиксировано, что сексуальное домогательство является формой дискриминации в отношении женщин и нарушением прав человека. Оба этих фактора свидетельствуют о гендерном неравенстве и усиливают его, проявляясь во многих сферах жизни — в школе и на работе, в общественных местах и в Интернете. Если закон защищает как официально, так и неофициально трудоустроенных, наиболее уязвимые работники, например, доход которых зависит от чаевых, оставляемых клиентами, получат больше шансов выступить против домогательств и быть услышанными. Работодатели в каждой стране имеют возможность самостоятельно принять действенные меры, например, ввести обязательные стандарты поведения, которые способствуют продвижению гендерного равенства и абсолютному неприятию любых форм домогательств.

Структура «ООН-женщины» в рамках осуществления своей деятельности возглавляет инициативы по искоренению всех форм насилия в отношении женщин и девочек. Прежде всего, это Целевой фонд Организации Объединенных Наций в поддержку действий по искоренению насилия в отношении женщин, из которого в прошлом году получили средства свыше 6 миллионов человек, совместная инициатива ЕС и ООН «Луч света» с бюджетом 500 миллионов евро, которая является крупнейшей когда-либо инвестиций в деле ликвидации насилия в отношении женщин и девочек во всем мире, а также наша работа в таких направлениях, как безопасность городов и безопасность мест общественного пользования. Кроме того, мы ведем работу внутри Структуры «ООН-женщины» системы ООН в целом, решая проблему сексуальных домогательств и злоупотребления властью на наших собственных рабочих местах.    

В этом году мы вместе с вами стремимся поддержать всех тех, чьи голоса еще не были услышаны.

В центре внимания: Сделаем мир оранжевым, #УслышьтеМеня Покончим с насилием в отношении женщин