Отдавая дань уважения женщинам-активисткам в Европе и Центральной Азии через «артивизм»

Дата:

Роспись муралов с изображением 6 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии и фигуры сильной женщины с тиграми художницами Тиной Чертовой и Наташей Коневич в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле, Турция. Видео: Вентура Формикоун

Искусство уже давно является мощным средством для активизма, средством повышения осведомленности и катализатором изменений. Признавая способность искусства вдохновлять на социальные преобразования, региональный офис Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии (ECARO) отдает дань уважения женщинам-активисткам и первопроходцам в регионе с помощью серии муралов, иллюстраций и интерактивной стены, размещенной в его помещениях в Стамбуле, Турция.

С этой целью Региональный офис Структуры «ООН-женщины» ECARO сотрудничал с художницами для создания вдохновляющих графических и фресковых работ, посвященных наследию 24 женщин-первопроходцев, которые внесли свой вклад в продвижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин в регионе.

Интерактивная стена, созданная региональным офисом Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии, чтобы сотрудники и посетители могли узнать больше о выдающихся женщинах региона, представленных в офисных помещениях, и стать частью коллективной феминистской истории региона, взаимодействуя со стеной. Видео: Эрман Ферманчи

Кроме того, региональный офис создал интерактивную стену для сотрудников и посетителей, чтобы узнать больше о выдающихся женщинах из Европы и Центральной Азии, представленных в офисных помещениях, и стать частью коллективной феминистской истории региона, взаимодействуя со стеной. Стена приглашает сотрудников и посетителей вносить личные вещи, заметки и предметы, которые имеют значение для их индивидуальных или коллективных усилий по достижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин.

Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
 
Illustrations of 24 women activists from Europe and Central produced by artist Tina Chertova, displayed across the premises of UN Women in Istanbul.
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
Mural illustrating trailblazing women's rights activists from Europe and Central Asia, painted by artist Tina Chertova. Photo: UN Women
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
Mural illustrating trailblazing women's rights activists from Europe and Central Asia, painted by artist Tina Chertova. Photo: UN Women
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
Mural illustrating trailblazing women's rights activists from Europe and Central Asia, painted by artist Tina Chertova. Photo: UN Women
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.
Mural illustrating trailblazing women's rights activists from Europe and Central Asia, painted by artist Tina Chertova. Photo: UN Women
Иллюстрации 24 женщин-активисток из Европы и Центральной Азии, созданные художницей Тиной Чертовой, выставлены в региональном офисе Структуры «ООН-женщины» в Стамбуле.

«Этот проект очень важен, он показывает, сколько великих женщин боролись/борются за лучшее будущее, и очень важно не забывать о тех, кто был в прошлом, а также поддерживать женщин в настоящем».

Тина Чертова, активистка, феминистка и художница из Грузии
Image
Tina Chertova, an activist , feminist, and artist from Tbilisi, Georgia who is doing street art and graphic art. Photo credit Sofi Mdivnishvili
Mural illustrating a strong woman figure accompanied by tigers - one of the fiercest animals on earth - rushing towards an equal world, illustrated by Nataša Konjević. Photo: UN Women
Мурал, изображающий сильную женскую фигуру в сопровождении тигров - одних из самых свирепых животных на земле - мчащихся к равному миру, иллюстрирована Наташей Коневич. Фото: ООН-женщины
Mural illustrating a strong woman figure accompanied by tigers - one of the fiercest animals on earth - rushing towards an equal world, illustrated by Nataša Konjević. Photo: UN Women
Мурал, изображающий сильную женскую фигуру в сопровождении тигров - одних из самых свирепых животных на земле - мчащихся к равному миру, иллюстрирована Наташей Коневич. Фото: ООН-женщины

«Я хотела изобразить сильную, решительную женщину, которая бежит не от проблемы, а к ее решению. Я представляла ее силу, рисуя одного из самых свирепых животных — тигра».

Наташа Коневич, художница из Боснии и Герцеговины
Image
Nataša Konjevic

«Эти потрясающие муралы и графические иллюстрации не только отражают дух и влияние этих первопроходцев, но и служат мощным напоминанием о продолжающейся борьбе за гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин».

Алия Эль-Ясир, Региональный директор "ООН-женщины" ECARO
Image
Alia El-Yassir

Структура «ООН-женщины» ECARO работает в двух регионах, отличающихся разнообразием и богатым языком, культурой и историей. Ее мандат состоит в том, чтобы поддерживать переход к более равноправным, мирным и справедливым обществам путем содействия гендерному балансу в процессах принятия решений, продвижения изменений на основе гендерных данных, искоренения насилия в отношении женщин и девочек, преобразования вредных норм и стереотипов и обеспечения того, чтобы женщины и девочки могли влиять и строить прочный мир.

О художниках

Тина Чертова

Тина Чертова, 35 лет, ремесленник из Тбилиси, Грузия, уже более десяти лет борется за права женщин в своей стране. Ее главная цель — построить лучшее будущее для новых поколений и сделать необходимую информацию доступной для любого человека, который в ней нуждается.

Создавала работы для различных фестивалей и проектов, среди которых фестиваль городского искусства Fabrikaffiti, Грузия «Made by Characters» JWT Metro, «Кто с кем встречается» (о правах ЛГБТ), мемориал наводнения в Грузии «#13 июня», юмористический сериал «Социальные работники за благополучную семью», а также памятник «Мечтатель» в память о войне 8 августа.

Чертова является автором социального проекта Dreamingstan, который способствует развитию феминизма в стране, она внесла свой вклад в развитие инициатив, предоставляющих визуальную информацию о правах человека. Она владелица семейного стартапа Чертова, который поставляет игрушки ручной работы для благотворительных акций и детских домов.

Наташа Коневич

Наташа Коневич — независимый иллюстратор и художница-монументалист из Баня-Луки, Босния и Герцеговина. В 2012 году она окончила Художественную академию в Баня-Луке, а в 2018 году получила степень магистра на факультете прикладного искусства в Белграде. Она рисовала муралы в Боснии и Герцеговине, Сербии, Хорватии, Турции, Бельгии, Германии и Италии и активно занимается этим видом искусства с 2012 года.

В эти годы она получила награды за свою работу, одна из которых - Паола де Манинкор - награда за лучший мурал в Приедоре в 2013 году. Также принимала участие в многочисленных международных фестивалях и мастер-классах на тему уличного искусства.

У Наташи было 7 персональных выставок, она приняла участие в более чем 30 коллективных выставках и провела несколько мастер-классов по теме муралов, иллюстраций и комиксов. Помимо муралов, она проиллюстрировала несколько книг и является автором и иллюстратором отмеченной наградами детской книги «Действительно нереальные истории», которую она надеется когда-нибудь опубликовать.