Структура «ООН-женщины» на Франкфуртской книжной ярмарке — Для всех женщин и девочек: слова, свобода, собственные книги

Женщины в издательском деле: стеклянные потолки и бумажные стены

Женщины на протяжении многих лет играют ключевую роль в издательском деле — формируют повествования, сохраняют культурную память и усиливают голоса людей по всему миру. Тем не менее, несмотря на их значительный вклад, лишь немногие занимают руководящие должности или имеют равный доступ к возможностям влияния на отрасль на самом высоком уровне. Спустя тридцать лет после принятия Пекинской декларации и Платформы действий прогресс остаётся неравномерным — и в нынешних условиях отката в сфере гендерного равенства даже с таким трудом достигнутые успехи оказываются под угрозой.

На этом мероприятии, которое состоится 15 октября, будут рассмотрены препятствия, которые продолжают ограничивать продвижение женщин в издательском деле: от системных предубеждений и неравного доступа к ресурсам до рабочих мест, которые не всегда гарантируют безопасность и достоинство. Также будет рассмотрено, как отторжение гендерного равенства угрожает лидерству женщин и как отрасль может решительно на это отреагировать.

В будущем докладчики (прокрутите вниз, чтобы увидеть их биографии) подчеркнут ответственность издательств, отраслевых ассоциаций и учреждений культуры не только защищать, но и расширять возможности женщин, обеспечивая равные возможности карьерного роста, укрепляя экономические права и способствуя созданию рабочей среды, свободной от насилия и домогательств.

Подписание Меморандума о взаимопонимании между Структурой «ООН-женщины» и Международной ассоциацией издателей

Первое мероприятие продолжится церемонией подписания Меморандума о взаимопонимании между Региональным офисом Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии и Международной ассоциацией издателей. Это соглашение проложит путь к новому партнерству, которое позволит использовать преобразующий потенциал издательской индустрии для продвижения гендерного равенства и прав женщин.

Как глобальный голос в издательском секторе, IPA обладает уникальными возможностями формировать нарративы, менять нормы и создавать пространство для женщин в литературе, издательском деле и за его пределами.

«Пробудись, не спи: переписывая нарратив»

Как писала Вирджиния Вулф: «На протяжении большей части истории анонимом была женщина». На протяжении веков женские голоса в литературе игнорировались, стирались или скрывались за анонимностью. Сегодня женщины возвращают себе место в мировой литературе, бросая вызов стереотипам и переосмысливая определяющие наши общества нарративы.

Это мероприятие, посвященное 30-летию Пекинской декларации и Платформы действий, состоится 17 октября и вдохновлено сборником сказок Структуры «ООН-женщины» “Пробудись, не спи: Современные сказки для нового поколения”  2021 года, состоящим из 28 ярких историй из стран Европы и Центральной Азии. В рамках мероприятия известные писательницы (биографии ниже) из региона исследуют, как литература может влиять на социальные нормы и бросать им вызов.

Возвращая истории, развенчивая стереотипы и углубляя опыт женщин, литература может стать мощным инструментом для достижения равенства, свободы и инклюзии.