Сделаем мир оранжевым: Искореним насилие в отношении женщин сейчас!

Региональный офис Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии отметил кампанию этого года «16 дней активных действий против гендерного насилия» мероприятиями, подсвеченными оранжевым цветом зданиями, кампаниями в социальных сетях и рядом других событий с 25 ноября до 10 декабря 2021 г., объединенными темой, заданной кампанией Генерального секретаря ООН UNiTE: «Сделаем мир оранжевым: Искореним насилие в отношении женщин сейчас!»

Дата:

10 декабря

Zarrina Abdulmainzoda, Deputy Chairperson of the  Committee on Women and Family Affairs under the Government of Tajikistan and the players of the Khatlon team celebrating their victory at the Orange Ball award ceremony. Photo: UN Women
Заместитель председателя Комитета по делам женщин и семьи при Правительстве Таджикистана Заррина Абдулмаинзода и игроки хатлонской команды празднуют победу на церемонии награждения «Оранжевый мяч». Фото: ООН-женщины

Церемония закрытия кампании «16 дней активизма» и финальный матч женского турнира по футзалу «Оранжевый мяч» (модифицированная форма футбола, по пять игроков с каждой стороны) прошли в Душанбе 10 декабря при поддержке программы Spotlight Initiative в Таджикистане в партнерстве с Таджикской профессиональной лигой футзала. Турнир проводился среди 224 девушек в возрасте 13–17 лет с играми регионального и национального уровня. Его основная миссия заключалась в том, чтобы побудить больше девочек заниматься спортом, особенно футзалом, одновременно поощряя равные возможности и ломая гендерные стереотипы. Читать далее.

9 декабря

Popular Tajik-Russian singer, Eurovision 2021 finalist and UNHCR Goodwill Ambassador to Russia, Manizha on the meeting with local bloggers and influencers in Almaty, Kazakhstan. Photo: Spotlight Initiative in Kazakhstan/ Roman Egorov
Популярная таджикско-российская певица, финалистка «Евровидение 2021» и посол доброй воли УВКБ ООН в России Манижа на встрече с местными блогерами и лидерами мнений в Алматы, Казахстан. Фото: Инициатива Spotlight в Казахстане/ Роман Егоров

В Алматы 9 декабря прошла неформальная встреча казахстанских блогеров и инфлюенсеров с певицей, финалисткой «Евровидение 2021», Послом доброй воли УВКБ ООН в России Манижей Сангин. Встреча была организована Региональным офисом Структуры «ООН-женщины» в рамках глобальной кампании «16 дней активных действий против насилия в отношении женщин». Во время мероприятия гости обсудили проблемы, с которыми сталкиваются женщины Казахстана, поделились своими личными историями и обсудили возможности для искоренения насилия в отношении женщин, посредством своих аккаунтов в социальных сетях и сфер влияния.

Манижа вдохновила казахстанских блогеров своим примером, рассказав, как она активно выступает против неравенства, борется с насилием в отношении женщин и почему создала Фонд SilSila, и как способствует усилиям по прекращению насилия в отношении женщин и девочек, особенно из числа мигрантов. Участники подчеркнули важности не замалчивания проблемы насилия. Они создали сеть и взяли на себя обязательства по повышению осведомленности об искоренении насилия в отношении женщин в социальных сетях. Манижа также встретилась с журналистами, активистами, представителями организаций гражданского общества.

6 декабря

 Mission of Manizha, a Tajik-Russian singer and UNHCR Goodwill Ambassador, to Kyrgyzstan as part of the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence. Photo: Anipa Dulatova; Askhat Chynaly
Миссия Манижи, таджикско-российской певицы и Посла доброй воли УВКБ ООН, в Кыргызстане в рамках кампании «16 дней активизма против гендерного насилия». Фото: Анипа Дулатова, Асхат Чыналы

6-8 декабря Манижа, популярная таджикско-российская певица, Посол доброй воли УВКБ ООН и соучредитель фонда SilSila, борющегося с насилием в семье, вместе с соучредителем фонда Наджибой Усмановой посетили Кыргызстан, в рамках глобальной кампании «16 дней активизма против гендерного насилия». Во время своего визита Манижа встретилась с местными блогерами и инфлюенсерами, чтобы обсудить статус прав женщин в Кыргызстане и роль лидеров мнений в содействии усилиям по искоренению насилия в отношении женщин и девочек. Манижа также посетила кризисные центры и встретилась с местными организациями, занимающихся защитой прав женщин, активистами и экспертами, чтобы обсудить способы поддержки переживших бытовое насилие и женщин-мигрантов.

2 декабря

ООН, ЕС и Миссия ОБСЕ в Скопье объединили свои усилия для проведения кампании «16 дней активных действий против гендерного насилия» под лозунгом «Не сиди тихо, не терпи, покончи с ЭТИМ!» в Северной Македонии. 2 декабря в Филармонии Северной Македонии македонские поп-звезды, в том числе Тамара Тодевска, Дани Димитровска, Антония Гиговска, Светлана Йовановска, Джон Илия Апельгрен, Лука Гьогиевски (Фанк Шуи) и Бранко Николов (Фолтин), объединились, исполнив песню «Черные глаза» в аранжировке Дижан Эмин и адаптации Диме Поповски и Васии Поповска. Песня приглашает всех мужчин и женщин выступить вперёд, ясно и громко сказав: «Не молчи, не терпи, ПОКОНЧИ С ЭТИМ!». Для получения дополнительных фотографий с этого события и со всего региона посетите региональный фотоальбом на Flickr «16 Дней Активизма».

27 ноября

Чтобы обратить всеобщее внимание на проблему насилия в отношении женщин, 27 ноября 2021 года в парке Йогуртсу, Кадыкёй, открылась выставка «Освети темноту», в которой приняли участие мэр Стамбульского муниципалитета Экрем Имамоглу; советник-посланник и заместитель главы делегации Европейского союза в Турции Элефтерия Пертзиниду; генеральный консул Швеции Питер Эриксон; директор Регионального офиса Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии Алия эль-Ясир; директор странового отделения Структуры «ООН-женщины» в Турции Ася Варбанова. На выставке посредством креативного применения осветительных конструкций и оборудования изображены различные формы насилия в отношении женщин и девочек.

The Non-Violence Summit and Creating a World Without Violence exhibition gathered refugee and local women in Gaziantep along with civil society representatives and local authorities.  Photo: UN Women
Саммит по ненасилию и выставка «Создание мира без насилия» собрали в Газиантепе беженцев и местных женщин, а также представителей гражданского общества и местных чиновников. Фото: ООН-женщины

26 ноября

В рамках кампании «16 дней активизма» программа Структуры «ООН-женщины» по делам беженцев в Турции организовала 26 ноября 2021 года выставку «Саммит ненасилия» и «Создание мира без насилия» в Газиантепе, юго-восточной провинции Турции. Кампания была направлена на повышение осведомленности обо всех формах насилия в отношении женщин-беженцев и местных женщин, проживающих в Газиантепе, который является вторым городом по количеству сирийских беженцев в стране после Стамбула.

На саммите местным государственным учреждениям, ОГО и всем другим заинтересованным сторонам были переданы результаты диалога, проведенного с сирийскими женщинами-беженками и местными женщинами, живущими в Газиантепе (подробнее читайте ниже, п. 15 ноября). На саммите также прошла выставка «Создавая мир без насилия», на которой были представлены произведения искусства, созданные женщинами (подробнее читайте ниже, п. 18 октября).

25 ноября

Kazakhstani bloggers and influencers joined the global 16 Days of Activism campaign by initiating a photo project “Orange the world. Kazakhstan”. Photo: Asylkoz Tengizbay, Zhanara Kuzhakhmetova
Казахстанские блогеры и инфлюенсеры присоединились к глобальной кампании «16 дней активизма против гендерного насилия», инициировав фотопроект «Оранжевый мир. Казахстан». Фото: Асылкоз Тенгизбай, Жанара Кужахметова

В Международный день борьбы с ликвидацией насилия в отношении женщин, группа казахстанских блогеров и лидеров мнений публично высказались против насилия в отношении женщин. Они присоединились к глобальной кампании «16 дней активизма против гендерного насилия» и инициировали фотопроект «Оранжевый мир. Казахстан», который поддержал Региональный офис Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии.

В центре фотопроекта - оранжевый цвет. Именно он ассоциируется с ярким миром, в котором нет насилия, и является официальным цветом глобальной инициативы. Все участники фотопроекта в своих Instagram аккаунтах высказали свое мнение относительно самой острой социальной проблемы - насилия в отношении женщин и призвали покончить с этим явлением как можно скорее. Суммарно фотопроект охватил более 22 тысяч человек и был опубликован в ведущем казахстанском СМИ – Tengrinews.kz.

В тот же день Региональный офис Структуры «ООН-женщины» для стран Европы и Центральной Азии провел в социальной сети «Одноклассники» прямой эфир «Агрессия в сети – как женщинами защититься от насилия» с правозащитницами и экспертами по правам женщин. Эфир был приурочен к началу глобальной кампании «16 дней активных действий против насилия в отношении женщин» и охватил многие проблемы, касающиеся гендерного насилия. Участницы обсудили актуальность проблемы гендерного насилия в регионе, признаки и виды насилия, поделились методами борьбы с кибербуллингом и агрессорами, а также дали советы по профилактике и противодействию абьюзу. Во время эфира, который посмотрели более 917 тысяч человек, пользователи задавали вопросы экспертам и обсуждали волнующие темы в чате.

(Слева направо) Координатор-резидент ООН г-жа Сезин Синаноглу; Заместитель Посла ЕС в Республике Таджикистан Петра Гаспарова, Председатель экспертной группы гражданского общества программы «Луч света» Азимжон Сайфиддинов. Фото: Инициатива «Луч света» в Республике Таджикистан

В Международный день борьбы за ликвидацию гендерного насилия представители правительства Республики Таджикистан, ООН и Европейского союза собрались, чтобы открыть таджикистанскую главу новаторской инициативы «Луч света» (Spotlight Initiative), направленной на прекращение сексуализированного и гендерного насилия в отношении женщин и девочек. На этом мероприятии также был дан старт национальной 16-дневной кампании по борьбе с гендерным насилием. Широкий круг заинтересованных сторон – правительственные должностные лица, агентства ООН, представители ЕС, сообщество доноров, национальные и международные организации, гражданское общество, СМИ, молодежные группы и активисты присоединились к мероприятию в знак солидарности принятию мер по борьбе с насилием в отношении женщин и девочек. Подробнее.

Страновой офис Структуры «ООН-женщины» в Турции запустил кампанию #RaiseYourVoice по повышению осведомленности о том, что делать, если кто-то стал свидетелем насилия в отношении женщин и девочек. С 2018 года «ООН-женщины» используют изображение светлячка как символа солидарности в борьбе против насилия. В этом году кампания передает микрофон всем желающим сказать: «Я усиливаю свой голос». Посетители могут загрузить свои голосовые записи, поделиться ими в социальных сетях и пригласить друзей присоединиться к ним в знак солидарности. Посетители могут также услышать акты насилия, чтобы узнать о том, как принимать меры против них. Эти «эпизоды насилия» были записаны турецкими знаменитостями, которые выступают против насилия в отношении женщин, включая Демет Эвгар, Джейду Дювенджи, Дениза Байрамоглу, Эмре Сакчи, Пынар Дениз и Гюпсе Узай. Медиа-партнером этой кампании стала газета Milliyet, которая является членом медиа-соглашения Структуры «ООН-женщины» со средствами массовой информации.

The interactive sound piece created by the contemporary artist Ecem Dilan Köse. Photo: UN Women
Интерактивный саундтрек, созданный современным художником Эцем Диланом Кёсе. Фото: ООН-женщины

«Свидетель 2021» - картографическая инсталляция, созданная современным художником Эджемом Диланом Кёсе. В произведении используется сила звука, чтобы провести метафорическую дистанцию между женщинами и насилием. Художник приглашает всех поднять свой голос против насилия в отношении женщин и девочек.

Посетители взаимодействуют с инсталляцией посредством визуального представления, которое происходит на светодиодном экране площадью 20 квадратных метров, который реагирует на движение и звук. Экран улавливает движения пассажиров и превращает их в уникальный танец светлячков - символ, который Структура «ООН-женщины» в Турции использует в рамках кампании «16 дней активизма». Микрофон, встроенный в зону, приглашает прохожих записывать свои сообщения против насилия в отношении женщин. «Свидетель 2021» создает интерактивный опыт для аудитории и предлагает им поддержать кампанию #RaiseYourVoice, проводимую Структурой «ООН-женщины» в рамках «16 дней активизма». Смотрите видео инсталляции.

Приштина, столица Косово[1], стала оранжевой на 16 дней активных действий. От Приштинской национальной библиотеки до религиозных центров, включая Великую мечеть и Собор матери Терезы, многие исторические здания стали оранжевыми, мощно призывая к более светлому будущему для женщин и девочек, живущих в мире без насилия.

Belgrade, the Serbian capital, lit in orange on the occasion of 16 days of activism campaign. Belgrade, Serbia. Photo: UN Serbia/Marija Piroški
Белград, столица Сербии, подсвечена оранжевым светом по случаю 16-дневной кампании активизма. Белград, Сербия. Фото: ООН Сербия/ Мария Пирошки

В Сербии 2021 год запомнился несколькими очень важными случаями сексуальных домогательств и надругательств, в которых в качестве подозреваемых были известные общественные и политические деятели. Эти дела стали причиной появления так называемого балканского движения #MeToo и подняли все общество против педофилии и сексуального насилия, положив начало дебатам о сексуальном насилии в отношении несовершеннолетних девочек и женщин.

An excerpt from the play The Pussycat is Fried made by UN Women in Serbia on the occasion of 16 days. Belgrade, Serbia. Photo: UN Women/Marija Piroški.
Отрывок из пьесы Pussycat is fried, созданной Структурой «ООН-женщины» в Сербии по случаю кампании «16 дней активизма против гендерного насилия». Белград, Сербия. Фото: ООН-женщины/ Мария Пирошки

В этом контексте в центре внимания кампании «16 дней активизма» в Сербии в этом году была театральная постановка, направленная на распространение убедительных призывов остановить насилие в отношении женщин и девочек. Целью часовой пьесы стали преобразующие изменения в юных девушках и юношах, чтобы развить здоровые и уважительные отношения. В спектакле участвовали известные сербские актеры и актрисы. Премьера спектакля состоялась 25 ноября в Театар-на-Брду. Он будет проходить весь театральный сезон несколько раз в месяц. На премьере присутствовало более 350 человек, в том числе многие знаменитости, заместитель премьер-министра, многочисленные послы и другие партнеры и друзья Структуры «ООН-женщины».

Структура «ООН-женщины» в Сербии отметила в этом году 16 дней активизма вместе с Координационным органом по вопросам гендерного равенства в Республике Сербия, Министерством европейской интеграции, Делегацией Европейского союза в Сербии и Посольством Норвегии в Белграде. Общий охват кампании составляет около 5 миллионов человек в Сербии.

Learn where you can Report Violence in the Meridian Express Supermarkets. Photo: UN Women Kosovo
Узнайте, где можно сообщить о насилии в супермаркетах Meridian Express. Фото: ООН-женщины в Косово

Гендерное насилие пагубно сказывается на всех и не может считаться частным делом. Чтобы подчеркнуть это, ряд компаний и корпораций частного сектора в Косово присоединились к кампании «16 дней активных действий против гендерного насилия» в этом году. В рамках глобальной кампании представители частного сектора распространяли информацию о насилии в отношении женщин через свои собственные каналы связи. Особое внимание было уделено предоставлению номеров телефонов горячей линии для сообщений о случаях гендерного или домашнего насилия. В связи с этим компании использовали свои аккаунты в социальных сетях для распространения сообщений против гендерного насилия, размещения информации на своих продуктах, создания «оранжевых уголков», распространения брошюр и вывешивания плакатов в своих помещениях.

24 ноября

Структура «ООН-женщины» в Казахстане распространила видеообращение руководителей дипломатических миссий и международных организаций в стране, в котором они призывают противостоять гендерному насилию. Кроме того, 35 руководителей миссий и организаций, работающих в Казахстане, подписали совместное заявление в поддержку кампании. В нем подтверждается их приверженность искоренению насилия в отношении женщин и девочек, выражается признательность женщинам-активистам и содержится призыв к правительству Казахстана и далее принимать законы, обеспечивающие полную и всестороннюю защиту женщин и девочек. В первый день кампании «16 дней активности» в Нур-Султане открылась интерактивная аудиовизуальная выставка «Обыкновенные предметы». В нем представлены 16, казалось бы, обычных вещей: стакан, книга, туфля и т. д., Но за каждым предметом стоит реальная история человека, пострадавшего от домашнего насилия. Город Нур-Султан также присоединился к глобальной кампании «16 дней активности», в течение 16 дней освещая знаменитую столичную башню Байтерек и другие городские достопримечательности оранжевым цветом.

15 ноября

Интерактивный семинар «Встреча для диалога», посвященный насилию в отношении женщин, был проведен с участием бенефициаров из центров, поддерживаемых Структурой «ООН-женщины», в основном сирийских беженок и местных женщин, проживающих в Газиантепе. Во время встречи-диалога беженки и местные женщины составили свои собственные манифесты, обмениваясь мнениями о причинах насилия в отношении женщин, а также механизмах защиты и предотвращения.

18 октября

В рамках глобальной кампании «16 дней активизма» в художественной мастерской приняли участие сирийские и местные женщины в Газиантепе, чтобы совместно создавать и распространять идеи о прекращении насилия в отношении женщин с помощью искусства. Сообщения были основаны на их уникальных мнениях и опыте, а произведения искусства были созданы в сотрудничестве с профессиональными художниками.


[1] Все ссылки на Косово следует понимать в контексте резолюции 1244 Совета Безопасности ООН (1999).