В Турции бремя женщин по уходу за членами семьи возросло в период коронавирусной пандемии

Миневвер Туварлак — общинный лидер при Центре поддержки женщин и детей в городе Газиантепе, расположенном на юго-востоке Турции. Женщины-общинные лидеры в Газиантепе оказывали поддержку социально незащищенным турецким и сирийским женщинам, находящимся под временной защитой в период действия мер домашней изоляции, которые сохранялись с марта по июнь, и направляли нуждающихся женщин в службы по оказанию услуг. Г-жа Туварлак, которая в качестве общинного лидера помогла 80 женщинам, отмечает, что женщины столкнулись с увеличением объема работы по ведению домашнего хозяйства и уходу за членами семьи при отсутствии достаточной поддержки со стороны своих мужей. Эту информацию подтверждает последняя экспресс-оценка, опубликованная Структурой «ООН-женщины».

Дата: 18 августа 2020 г.

Before COVID-19 community leader women used to work together at Women and Child Center. Now they are supporting each other and others from home.
До пандемии COVID-19 женщины-общинные лидеры работали вместе в Центре поддержки женщин и детей. Теперь они поддерживают друг друга и других людей из дома. Фото: KEDV

Основанный в 2019 году в Газиантепе Структурой «ООН-женщины» в партнерстве с Фондом поддержки женского труда (KEDV), Центр поддержки женщин и детей является примером эффективной общинной системы коллегиальной поддержки и направления к специалистам под руководством женщин.

В качестве общинной модели, возглавляемой женщинами, Центр поддержки женщин и детей взаимодействует с местными лидерами в целях оказания поддержки уязвимым сирийским и турецким женщинам в Газиантепе. Общинные лидеры информируют их о доступных общественных услугах, распространяют информацию о юридических правах и обязанностях сирийцев, находящихся под временной защитой, об имеющихся услугах в области здравоохранения, образования, занятости, а также предоставляют любую другую необходимую женщинам информацию и направляют их к соответствующим поставщикам услуг.

В период вспышки COVID-19 совместно с общинными лидерами Центр реализует программу солидарности «От дома к дому», направленную на оказание поддержки женщинам на дому по телефону и через Интернет.

33-летняя Миневвер Туварлак является одной из 15 общинных лидеров Центра, а с октября 2019 года работает волонтером в KEDV. Она успешно окончила ряд учебных программ, организованных экспертами KEDV, по вопросам лидерства, гендерным вопросам и способам проведения оценки потребностей.

Как утверждает г-жа Туварлак, пандемия COVID-19 принесла с собой множество проблем. В период вспышки заболевания KEDV пришлось временно закрыть центр в соответствии с правительственными мерами, а общественные лидеры должны были адаптироваться к новым обстоятельствам.

Minevver Tuvarlak is one of the community leader women working from home during COVID-19. Photo: KEDV 
Миневвер Туварлак — одна из женщин-общинных лидеров, работающих на дому в период вспышки COVID-19. Фото: KEDV

«Мы начали работать из дома. В обязанности каждого общинного лидера входит работа с 80 женщинами. Мы обзваниваем их одну за другой», — рассказывает г-жа Туварлак.

Она отмечает, что женщины ощутили увеличение объема работы по дому и уходу за членами семьи. «Женщины в большей степени заботятся о гигиене, и они стали чаще убираться в своем доме. Они также учили правилам гигиены детей. Их партнеры и дети постоянно просили есть, поэтому им приходилось готовить и подавать еду несколько раз в течение дня. Их мужья либо уходили в отпуск, либо вообще не ходили на работу. Они стали более требовательными к женщинам. Они не помогали в выполнении домашних обязанностей, но их потребности и желания росли», — отмечает она.

Результаты Гендерной экспресс-оценки воздействия пандемии COVID-19 в Турции, проведенной страновым офисом Структуры «ООН-женщины», подтверждают свидетельства женщин, с которыми беседовала г-жа Туварлак. Исследование, проведенное в период с 18 по 25 апреля 2020 года, выявило существенное негативное воздействие пандемии на женщин и мужчин, проявившееся в различных формах в зависимости от их пола, местонахождения, возраста и других факторов.

В ходе исследования были собраны данные по различным показателям для оценки относительных изменений в повседневной жизни людей с момента начала пандемии COVID-19. Женщины, участвовавшие в исследовании, сообщили, что объем их работы по дому и уходу за членами семьи увеличился. 78% и 60% опрошенных женщин заявили, что их рабочая нагрузка возросла в связи с «уборкой (домашнее хозяйство и стирка одежды)» и «приготовлением и подачей пищи» соответственно.

Исследование показало, что «в нормальных условиях» значительная часть респондентов-мужчин также выполняли мало работы по дому и уходу. 41% мужчин заявили, что не готовят, а 25,5% — что не убирают.

«В рамках проведенного нами в апреле исследования как женщины, так и мужчины сообщили об увеличении объема работы по дому, однако женщины отметили более значительный рост во всех категориях работы по дому. Исследование показало, что пандемия углубила уже существующее гендерное неравенство между женщинами и мужчинами на рынке труда и в домашнем хозяйстве», — заявляет Ася Варбанова, глава странового офиса Структуры «ООН-женщины» в Турции.

В среднем в мире женщины выполняют в три раза больше неоплачиваемой работы по уходу за членами семьи, чем мужчины. Женщины в Турции тратят 4,3 часа на неоплачиваемую работу по дому и уходу, в то время как для мужчин этот показатель составляет 0,9 часа.[1] Меры самоизоляции перегружают женщин неоплачиваемой работой по дому и уходу, поскольку больше членов семьи проводят время дома.

«Коронавирус отразился на женщинах и психологически. Женщины больше беспокоятся о своем здоровье и будущем. Их основные опасения связаны с финансовыми проблемами. Их стресс повлиял на их семейную жизнь, и у них стало больше проблем с мужьями и детьми», — объясняет г-жа Туварлак. «Благодаря нашей обширной сети в Газиантепе мы направили женщин, испытывающих финансовые трудности, в муниципалитеты. Многие из них получили финансовую поддержку. Мы поддержали женщин, нуждающихся в психологической помощи, и организовали онлайн-встречи с психологом. Мы получили очень хорошие отзывы от женщин, которых мы поддерживали», — добавляет она.

Исследование также указывает на эмоциональное и психологическое воздействие пандемии COVID-19 на женщин и мужчин. 54% опрошенных женщин и 49% опрошенных мужчин заявили, что они начали испытывать стресс и тревогу с началом пандемии.

«Эта пандемия является не только кризисом в области здравоохранения, но и травмирующим кризисом в социальном, экономическом и культурном плане, вынуждающим нас к переменам. Она углубила уже существующее неравенство. В наибольшей степени от нее пострадали женщины, которые несут бремя ухода за членами семьи, беженцы и социально незащищенные группы населения. Во время вспышки COVID-19 мы смогли поддержать наш округ при помощи программы солидарности «От дома к дому», которую мы запустили в Газиантепе. Благодаря этой программе женщины расширили права и возможности друг друга и продемонстрировали лидерские качества. С помощью общинных лидеров и солидарности мы также охватили других женщин и детей в нашем округе», — отмечает Озге Саалтыджы, координатор деятельности на местах KEDV в Газиантепе.

Центр финансируется в рамках региональной программы Структуры «ООН-женщины» по повышению устойчивости сирийских женщин и девочек и принимающих общин в Ираке, Иордании и Турции при поддержке Европейского союза и Регионального целевого фонда ЕС в ответ на сирийский кризис (Фонд ЕС «Мадад»).

Гендерная экспресс-оценка воздействия пандемии COVID-19 в Турции проводилась по поручению структуры «ООН-женщины» в Турции при финансовой поддержке Швеции по линии Шведского агентства международного сотрудничества в целях развития (SIDA). Исследование было основано на телефонном опросе с использованием общенациональной репрезентативной выборки из 759 женщин и 749 мужчин, проведенном национальной независимой исследовательской компанией SAM Research and Consulting.


[1] Turkstat, Household Labour Force Survey, 2019 figures