Кратко о важном: «Пришло время дать женщинам больше власти»

Дата: 4 октября 2019 г.

Edita Tahiri, The former Deputy Prime Minister of Kosovo and past chief negotiator in the Brussels Dialogue. Photo: UN Women/Ridvan Slivova
Эдита Тахири. Фото: ООН-женщины/ Ридван Сливова

Бывший вице-премьер Косово[1] и в прошлом главный участник переговоров в Брюссельском диалоге, Эдита Тахири, сегодня является Председателем Региональной организации «Женщины за мир, безопасность и справедливость и в Юго-Восточной Европе». Будучи участником четвертой всемирной конференции женщин в Пекине в 1995 году, она стала свидетелем принятия дальновидной Повестки дня по правам женщин. В своем интервью, Эдита Тахири рассуждает о положении женщин на руководящих позициях и их участии в процессах принятия решений, важных областях, нашедших свое отражение в Пекинской декларации.

В 2020 году мы будем отмечать 25-летие принятия Пекинской декларации и Платформы действий. В чем была необходимость включения в Платформу вопросов прав женщин и гендерного равенства?

Повестка по расширению прав и возможностей женщин и девочек, принятая в Пекине 25 лет назад, была дальновидным ответом на сохраняющееся гендерное неравенство и очевидно низкую представленность женщин в процессах принятии решений по всему миру. Мужское доминирование привело к маргинальному и дискриминирующему положению женщин во всех сферах жизни.  Мир был «гендерно слепым» и не видел, что женщины, составляющие половину населения планеты, являлись стратегическим активом для инвестиций в лучшее будущее. В тот момент созрела необходимость в прорывной, открывающей глаза программе, которая представила бы женщин, как половину всего человеческого капитала, ответственную, наравне с мужчинами, за построение мирного, стабильного и процветающего будущего для каждого.

Что изменилось в вопросах гендерного равенства и правах женщин и девочек за последние 25 лет в регионе и в Вашей стране в частности?

Путь женщин к расширению прав и возможностей привел к смешанным результатам за последние 25 лет. Мне отрадно видеть большую представленность женщин в национальных парламентах и на местных уровнях, даже если это благодаря квотам. Меня удручает тот факт, что женщины все еще недостаточно представлены в правительствах на ключевых позициях. Меня также расстраивает то, что женщины отсутствуют во многих официальных процессах по мирному урегулированию. Самой болезненной является скрытая проблема жертв сексуального насилия в зонах конфликта. Женщины достигли выдающихся результатов в миростроительстве, демократическом управлении, примирении, улучшении положения женщин, в области мира и безопасности, и тем не менее, их страдания в конфликтах и их вклад в мирные процессы все еще недостаточно признаны. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин имеет законодательный прогресс, но практическое применение сильно отстает.

На какие проблемы гендерного равенства и участия женщин в процессах принятия важных решений должны обратить свое внимание национальные правительства? 

Неравенство сохраняется, и, в частности, особенную обеспокоенность вызывает гендерное неравенство. Национальные правительственные органы должны предпринимать меры для обеспечения равного участия женщин в национальном и местных органах власти, чтобы у нас было разумное управление, свободное от коррупции. Женщины должны играть ключевую роль в решении будущего гендерно-инклюзивного демократического управления и миростроительства.  Значимое участие женщин в миростроительстве, переговорах и в процессах по вопросам безопасности может способствовать миру, стабильности и процветанию. Только гендерно-инклюзивный мир будет устойчивым. Женщин-медиаторов всего лишь 2 процента, несмотря на принятую много лет назад резолюцию 1325. Равный доступ женщин к правосудию и справедливости в переходный период ведет к устойчивому миру и примирению.

Каковы Ваши ожидания от конференции, посвященной 25-летию Пекинской декларации?

Пришло время перехода от бумаг и обязательств к действию. Я верю и ожидаю, что конференция, посвященная 25-летию Пекинской декларации, установит новое видение и преобразит стратегию по гендерно-инклюзивному миру и устойчивому развитию. 

Что бы Вы передали следующему поколению правозащитников (женщинам и мужчинам), как сторонник гендерного равенства и активист, отстаивающий права женщин?

Пришло время, когда женщины должны обладать большей властью. Пришло наше время выступить на передовой, где принимаются важные решения Мы, женщины, не можем оставаться частью вторичных или третичных процессов. Мы должны быть в первых рядах и решать наравне и вместе с мужчинами каким мы хотим видеть будущее.    


Эта история является частью региональной медиа-кампании «12 голосов, 12 путешествий, 12 женщин из 12 стран Европы и Центральной Азии». Стремясь к гендерному равенству и правам женщин, они исследуют аспекты 12 важнейших областей Пекинской платформы действий: бедность; образование и обучение; здоровье; насилие; вооруженный конфликт; экономика; власть и процессы принятия решений; институциональные механизмы; права человека; СМИ; окружающая обстановка; и положение девочек. Накануне 2020 года и 25-й годовщины Пекинской декларации и Платформы действий 1995 года, эти 12 женщин переосмысливают экономику, общество и политические системы для достижения гендерного равенства. Представьте себе мир, в котором гендерное равенство является нормой. Эти женщины делают.

[1] Все ссылки на Косово на этом сайте следует понимать в контексте Резолюции Совета Безопасности ООН 1244 (1999).