Международный день сельских женщин

Заявление заместителя Генерального секретаря ООН и Директора-исполнителя Структуры «ООН-женщины» Фумзиле Мламбо-Нгкуки по случаю Международного дня сельских женщин

Сельские женщины и девочки обеспечивают устойчивость к изменению климата

Дата: 15 октября 2019 г.

Миллионы сельских женщин и девочек во всем мире обеспечивают необходимую устойчивость к изменению климата дома, на работе и в своих общинах. Они играют важную роль в сельском хозяйстве, продовольственной безопасности, питании и управлении земельными и природными ресурсами. В действительности, в мире каждая третья женщина занята в сельском хозяйстве, причем женщины из числа коренных народов, в частности, охраняют землю и знания [1]. Важнейшая роль женщин в этих областях подчеркивает важность обеспечения им равного доступа к земле и ресурсам, финансированию, инфраструктуре и услугам, рынкам и процессам принятия решений. И наоборот, когда земле и природным ресурсам угрожают изменение климата, ухудшение состояния окружающей среды или социальные и экономические потрясения, жизнь и средства к существованию сельских женщин и девочек подвергаются опасности.

На жизнь и средства к существованию сельских женщин и девочек, в том числе из числа коренного населения, оказывает сильное влияние промышленное сельское хозяйство, добывающая промышленность и зависимость от ископаемого топлива. Страшные последствия этого были однозначно продемонстрированы в последние десятилетия, влияя на экономику, общество, культуру, глобальную окружающую среду и климат.

Такие изменения в естественном мире отражаются на семьях, где сельские женщины и девочки выполняют основную часть неоплачиваемой работы по дому и уходу. В своей повседневной жизни женщины и девочки несут ответственность за сбор воды в 80% семей, не имеющих доступа к питьевой воде. Без доступа к чистой и доступной энергии женщины и девочки могут проводить большую часть своего дня, собирая топливо, вручную обрабатывая продукты питания и таская воду. А поскольку изменение климата и другие факторы влияют на запасы воды и топлива, им приходится преодолевать большие расстояния, чтобы удовлетворить ежедневные потребности своих семей в воде, а также найти источники поливной воды для посевов. В районах дефицита топлива его сбор может занимать до пяти или шести часов в день - время, которое могло бы быть использовано для оплачиваемой работы, образования, отдыха или досуга.

Чтобы противостоять существующей угрозе изменения климата, сельские женщины и девочки вводят новшества, переключаясь среди других методов на климатически устойчивое сельское хозяйство и устойчивые энергетические технологии. Они нуждаются в том, чтобы местные и национальные правительства осознавали и решали конкретные проблемы, с которыми они сталкиваются в условиях меняющегося климата, и призывают их осуществлять гендерно-ориентированные политику и программы, которые делают это в соответствии с целями устойчивого развития.

Мы наблюдаем некоторый прогресс в усилиях правительств по поддержке жизнеспособности и адаптационных возможностей сельских женщин и их общин. Вопросы гендерного равенства все чаще учитываются в программах развития сельских районов и сельского хозяйства, а также в контексте изменения климата. Но эти усилия должны наращиваться, а инфраструктура и государственные услуги должны справляться решением проблем, возникающих с изменением климата. Кроме того, сельские женщины должны принимать участие в процессах принятия решений, которые влияют на их будущее, с тем, чтобы их нужды учитывались при инвестировании в устойчивость к изменению климата, делая их действительно гендерно-чувствительными.

Примечание

[1] International Labour Organization (ILO), World Employment Social Outlook. Trends for Women 2017 (Geneva, 2017).