Албания стала пионером в продвижении участия женщин в процессах мира и безопасности

Дата : 07 ноября 2018

11 сентября 2018 года Албания приняла первый Национальный план действий (НПД) для выполнения Резолюции Совета Безопасности (СБ) ООН 1325 о женщинах, мире и безопасности после двух лет интенсивной работы правительства, гражданского общества и международных партнеров.

Структура «ООН-женщины» работает над продвижением Резолюции 1325 СБ ООН и участие женщин в мире и безопасности в Албании с 2011 года. Это привело к увеличению численности женщин на руководящих должностях в Албанской государственной полиции и Министерстве обороны. Структура «ООН-женщины также поддержали разработку и принятие НПД через Женский фонд ООН по вопросам гендерного равенства.

Недавно мы обсуждали с представителями правительства и гражданского общества, которые внесли большой вклад в разработку и принятие НПД, воздействие этого плана на жизни женщин и девочек в стране.

Photo: Office of the Deputy Prime Minister
Фото: Офис вице-премьера Албании
Сенида Меси
Вице-премьер Албании

«Принятие Национального плана действий, прежде всего, важно для женщин и девочек Албании для пересмотра традиционных ролей и более активного вовлечения в вопросы безопасности и мира. В последние годы все больше женщин и девочек начали поступать в Албанскую государственную полицию и Вооруженные силы, и в первые у нас появилась женщина-генерал. Но нам еще предстоит многое сделать, чтобы мотивировать, поощрять и поддерживать женщин и девочек для их активизации в сфере безопасности. Я твердо верю в способность, честность и вклад, которые каждая женщина может внести для создания более безопасного, открытого и лучшего общества в Албании и за ее пределами».

Ogerta Manastirliu, Minister of Health and Social Protection (Photo: Bevis Fusha)
Фото: Бевис Фуша
Огерта Манастирлью
Министр здравоохранения и социальной защиты

«Реализация НПД важна для жизни албанских женщин и девочек, поскольку это непосредственно влияет на ликвидацию гендерных стереотипов. Участие женщин в вооруженных силах и рядах миротворцев не только в подготовительной и административной работе, но и в позициях миротворческих миссионеров или медиаторов, имеющих воинское звание, а также их более активное участие в силах поддержания общественного порядка, - это цели, которые отныне могут быть достигнуты. Меры, которые будут предприняты, также повлияют на ликвидацию различных форм дискриминации, гендерного и бытового насилия, включая сексуальное насилие и сексуальные домогательства, жертвами которых в основном являются женщины и девочки».

Romina Kuko – Deputy Minister of Interior (Phot: Subjon Dume)
Фото: Субьон Думе
Ромина Куко
Заместитель министра внутренних дел

«Принятие Национального плана действий по Резолюции СБ ООН 1325 - это, прежде всего, коронация многолетней работы всех государственных органов, организаций гражданского общества и международных партнеров. С другой стороны, это послужило серьезным сигналом со стороны всех вышеперечисленных субъектов в отношении особого гендерного аспекта в секторе безопасности. План действий важен для общества в целом, поскольку гендерные вопросы касаются каждого. Для женщин и девочек это гарантия и основа их деятельности, поскольку план рассматривает те аспекты, которые одна гендерная стратегия не может решить, в в том числе специфики сектора безопасности».

Bajana Ceveli, Executive Director - Association for Women’s Security and Peace in Albania (Photo: UN Women/Yllka Parllaku)
Фото: ООН-женщины/ Иллка Парллаку
Баджана Цевели
Исполнительный директор Ассоциации по вопросам безопасности и мира женщин в Албании

«Роль гражданского общества в осуществлении Плана действий предусматривает поддержку Коалиции организаций гражданского общества, занимающихся повесткой дня «Женщины, мир и безопасность». Также роль гражданского общества включает в себя мониторинг и оценку реализации плана; повышение осведомленности о роли женщин в резолюции 1325; поощрение обмена опытом на региональном, национальном и международном уровнях; расширение участия женщин в области безопасности в стране и за рубежом; создание нормативной базы для обеспечения лучшей защиты и реабилитации женщин в области мира и безопасности».

Ines Leskaj  - Executive Director - AWEN-Albanian Women Empowerment Network (Photo: UN Women/Yllka Parllaku)
Фото: ООН-женщины/ Иллка Парллаку
Инес Лескай
Исполнительный директор Албанской сети по расширению прав и возможностей женщин (AWEN)

«Я думаю, что гражданское общество наряду с другими участниками сыграло важную и решающую роль в разработке Плана действий. Гражданское общество будет продолжать свою работу в отношении реализации и мониторинга плана. Организации гражданского общества представлены как исполнители, в частности, в отношении разработки и проведении информационно-разъяснительных кампаний и мероприятий, посвященных Резолюции 1325 и важности ее осуществления. Участие гражданского общества четко определено в текущем плане с помощью подробных целей и действий».